検索ワード: mosselen ontschelpen (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

mosselen ontschelpen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

mosselen

フランス語

moules

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere mosselen

フランス語

autres moules

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mosselen, andere

フランス語

autres moules

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mosselen scampi

フランス語

moule commune

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mosselen n.e.g.

フランス語

moules n.c.a.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mosselen, n.e.g.

フランス語

petites praires

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mosselen _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_

フランス語

moules _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de productie van mosselen in de europese unie

フランス語

la production de moules dans l'union européenne

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(') exclusief oesters, tapijtschelpen en gekweekte mosselen.

フランス語

(') hors huîtres, coques et moules d'élevage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

1 exclusief oesters, tweekleppige schelpdierentapijtschelpen en gekweekte mosselen

フランス語

1 hors huîtres, coques et moules d’élevage.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mosselen iii. eetbare slakken, andere dan zeeslakken iv. andere

フランス語

moules iii. escargots, autres que de mer iv. autres

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mosselen (mytilus spp., perna spp.), in luchtdichte verpakkingen

フランス語

moules (mytilus spp., perna spp.), en récipients hermétiquement clos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de soorten die in de eu hetmeestworden geproduceerd zijn mosselen, regenboogforellen en zalm.

フランス語

les espèces les plus communément produites dans l’ue sont la moule, la truite arc-en-cieletle saumon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tegenwoordig worden mosselen niet langer gevist, maar gekweekt op afgebakende percelen.

フランス語

c'est en 1981 que les pays-bas classent la mer de wadden monument naturel national.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze discriminerende regeling vormt een ongerechtvaardigd obstakel voor de invoer van oesters en mosselen.

フランス語

ce régime discriminatoire constitue un obstacle injustifié à l'importation de ces huîtres et moules.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

1. alle eenschalige of tweeschalige schelpdieren, andere dan oesters, mosselen en landslakken.

フランス語

a la condition qu'ils soient exclusivement utilisables pour la fabrication du papier, les produits suivants, par exemple, rentrent dans cette sousposition :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

garcía raya mosselen te bewaren en deze, net als de ierse, een betere toekomst te bezorgen.

フランス語

ce n'est pas un hasard non plus si l'action entreprise en vue du sauvetage des moules perlières de rivière a eu son point de départ à munich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mosselen (mytilus spp., perna spp.), andere dan levend, vers of gekoeld

フランス語

moules (mytilus spp., perna spp.) autres que vivantes, fraîches ou réfrigérées

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bereidingen of conserven van mosselen (mytilus spp., perna spp.), in luchtdichte verpakkingen

フランス語

moules (mytilus spp., perna spp.) préparées ou conservées, en récipients hermétiquement clos

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

van de productie in de gemeenschap zijn met name vier soorten belangrijk: forel, zalm, mosselen en oesters.

フランス語

quatre espèces constituent la majeure partie de la production communautaire: la truite, le saumon, les moules et les huîtres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,778,061,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK