検索ワード: naar binnen keren (オランダ語 - フランス語)

neus naar binnen
nez dedans

ga naar binnen!
rentrez!

coating naar binnen
face active à l'intérieur

neus-naar-binnen positie
présentation "nez-dedans"

spiraalsgewijze naar binnen ploegen
labour en tournant de la périphérie vers le centre

25° naar binnen en naar buiten
25° vers l'intérieur et vers l'extérieur.

naar binnen keerende enkele keersluis
écluse à porte d'èbe

naar binnen gebogen middenvoetsbeen, congenitaal
métatarse varus, congénital

van buiten naar binnen filtrerend element
élément filtrant à écoulement centripète

45° naar buiten en 10° naar binnen.
45 degrés vers l'extérieur et 10 degrés vers l'intérieur.

gelieve in stilte naar binnen te komen.
ayez la gentillesse d' entrer dans la salle en silence.

spiraalsgewijs naar binnen bewegenfilter effect: blobs
spirale en entréefilter effect: blobs

45° naar binnen en 80° naar buiten of,
soit 45° vers l'intérieur et 80° vers l'extérieur,

45° naar binnen, naar voren en naar achteren.
45° vers l'extérieur, vers l'avant et vers l'arrière.

vouw de gebruikte pleister met de plakzijde naar binnen.
repliez le dispositif transdermique usagé avec la face adhésive tournée vers l’intérieur.

zij willen naar buiten gericht zijn, niet naar binnen...
ils veulent s'ouvrir sur le monde et non se renfermer sur eux-mêmes ...

klapraam met scharnieren aan de onderdorpel ( naar binnen draaiend
fenêtres à mouvement simple

alle controle-instrumenten dienen naar binnen te zijn gericht.
toute la surveillance directionnelle est orientée vers l'intérieur.

klapraam met scharnieren aan de bovendorpel ( naar binnen draaiend )
fenêtres à mouvement simple

omdat de eeg het grootste handelsblok in de wereld is, kan zij zich niet veroorloven alleen de blik naar binnen te keren.
etant donné que la communauté est le bloc commercial le plus important au monde, elle ne peut se limiter à ce qui se passe à l'intérieur de ses frontières.