検索ワード: op voorraad zijn (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

op voorraad zijn

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

op voorraad

フランス語

disponible

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 15
品質:

オランダ語

ruim op voorraad

フランス語

spacious in stock

最終更新: 2023-05-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kennis op voorraad

フランス語

apprentissage statistique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op voorraad op voorraad

フランス語

disponible disponible

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

als het artikel op voorraad is

フランス語

si l’article est en stock

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

als het artikel niet op voorraad is

フランス語

si l'article n'est pas en stock

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

verwachte levering binnen 60 dagen. op voorraad

フランス語

normalement disponible sous 60 jours. disponible

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

deze omvatten de hoeveelheden die in voorraad zijn bij:

フランス語

ils correspondent aux quantités existant auprès :

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zorg dat u altijd voldoende norvir op voorraad hebt.

フランス語

conservez toujours une quantité suffisante de norvir pour éviter d'en manquer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

houdt toezicht op voorraad linnen, signaleert tekorten.

フランス語

surveille le stock de linge, signale les insuffisances.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

er moet steeds voor minstens één dag voldoende voedsel in voorraad zijn.

フランス語

il faut toujours avoir en réserve suffisamment de nourriture pour minimum un jour.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de levertijd van artikelen die niet in voorraad zijn, bedraagt ongeveer 4 maanden

フランス語

la livraison des articles ne pas en stock, est d'environ 4 mois

最終更新: 2011-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

aantal betalende abonnementen gefactureerde verkoop aantal verspreide exemplaren exemplaren op voorraad

フランス語

967 numéros 669 970 pages 172 194 avis de marché 6 724 parutions 586 742 pages

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

afschrijving op voorraden

フランス語

coût de dépréciation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voorraden zijn verminderd.

フランス語

faut-il que nous courbions l'échiné chaque fois que les américains lèvent le petit doigt?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voorraden zijn fors gedaald.

フランス語

les aides sont du reste payées à 100 % par l'union européenne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voorraden zijn waarschijnlijk weggewerkt.

フランス語

l'ajustement des stocks a probablement été réalisé.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

iii) de hoeveelheden krenten (basisproduct) en rozijnen (basisproduct) die in voorraad zijn;

フランス語

iii) des quantités de raisins secs non transformés en stock;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

te bevestigen dat deze voorraden zijn vernietigd.

フランス語

de confirmer que ces stocks ont été détruits.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

door kleinhandelaren totdat de voorraden zijn uitgeput,

フランス語

par les détaillants, jusqu'à l'épuisement des stocks.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,795,697,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK