検索ワード: palend (オランダ語 - フランス語)

aanpalendaa,palend
aanpalendaa, attenant

percelen palend aan het goed" :
parcelles limitrophes au bien" :

met zijn voorgevel palend aan de straat
tenant du devant à la rue

palend of gepaald hebbende aan de verkoper en aan veltri umberto.
tenant ou ayant tenu au vendeur et à veltri umberto.

palend of gepaald hebbende aan de genoemde straat en aan de verkoper.
tenant ou ayant tenu à ladite rue et au vendeur.

palend of gepaald hebbende aan de genoemde baan, aan het waalse gewest;
tenant ou ayant tenu à ladite chaussée, au domaine de la région wallonne;

palend of gepaald hebbende aan de verkoper en aan cloquette-laveine, edgard.
tenant ou ayant tenu au vendeur et à cloquette-laveine, edgard.

de percelen palend aan het goed zijn de kadastrale percelen die op minstens één punt grenzen aan het goed.
les parcelles limitrophes au bien sont les parcelles cadastrales qui touchent au bien à au moins un point.

palend of gepaald hebbende aan de genoemde straat, aan elia asset en aan het waalse gebied.
tenant ou ayant tenu à ladite rue, à la société elia asset et au domaine de la région wallonne.

palend of gepaald hebbende aan het waalse gewest, aan allard jean en aan wits jean-claude.
tenant ou ayant tenu à la région wallonne, à allard jean et à wits jean-claude.

palend of gepaald hebbende aan de genoemde baan, aan lesaffre-bertaux eric en aan het waalse gewest.
tenant ou ayant tenu à ladite chaussée, à lesaffre-bertaux eric et au domaine de la région wallone.

palend of gepaald hebbende aan de genoemde straat, aan dekoster-haudez, philippe en aan de verkoper.
tenant ou ayant tenu à ladite rue, à dekoster-haudez, philippe et au vendeur.

palend of gepaald hebbende aan het waalse gewest, aan dramaix-thibaut en aan gelaude-de vlieger.
tenant ou ayant tenu à la région wallonne, à dramaix-thibaut et à gelaude-de vlieger.

3° in lokalen palend aan de onder 1° en 2° genoemde plaatsen of in de aanhorigheden daarvan.
3° dans des locaux attenant aux endroits spécifiés sous 1° et 2° ou dans des dépendances de ceux-ci.

palend of gepaald hebbende aan de genoemde steenweg, aan d'hainaut, claudine en aan willot-denys, camille.
tenant ou ayant tenu à ladite chaussée, à d'hainaut, claudine et à willot-denys, camille.

palend of gepaald hebbende aan de genoemde straat, aan altieri-massimi domenico, aan de verkoper en aan de beek « l'aubrecheuil ».
tenant ou ayant tenu à ladite rue, à altieri-massimi domenico, au vendeur et au ruisseau « l'aubrecheuil ».

bouwgrond gelegen rue des villas, gekadastreerd sectie a, nr. 72 l12, groot 9 a 39 ca, palende vanderstrock, ghislaine;
terrain à bâtir sis rue des villas, cadastré section a, n° 72 l12, d'une superficie de 9 a 39 ca, joignant vanderstock, ghislaine;