検索ワード: penvoering (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

penvoering

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

hier be rust ook de penvoering, bij ministerieel referendaris gerd albracht.

フランス語

les travaux sont coordonnés par un haut fonctionnaire, m. gerd albracht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wij mogen onszelf best eens aan een collectief gewetensonderzoek onderwerpen en een serieuze poging doen om een zware penvoering uit de weg te gaan en teksten te produceren die een begrijpelijke taal spreken.

フランス語

et enfin, il faut être inventeur de simplicité, ce qui doit amener à un examen de conscience collectif, d'abord à la commission, pour que la plume soit plus légère et les textes plus clairs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

binnen de drie maanden na het aflopen van het contract en tegen uiterlijk 30 november van het jaar volgend op het begrotingsjaar waarop het project werd betoelaagd, moet de penvoerende instelling een eindrapport bij het departement onderwijs indienen.

フランス語

dans les trois mois de la fin du contrat et au plus tard le 30 novembre de l'année suivant l'année budgétaire dans laquelle le projet a été subventionné, l'établissement coordinateur doit soumettre un rapport final au département de l'enseignement.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,538,927 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK