検索ワード: productbeschrijving (オランダ語 - フランス語)

productbeschrijving
description du produit

aanvullende productbeschrijving (facultatief);
une description supplémentaire du produit (facultatif);

de productbeschrijving in het icc-profiel
description du produit pour le profil icc

productbeschrijving ((directe) verpakking, staat, foto of afbeelding...)
description du produit (emballage, conditionnement, état, photo, représentation...)

productbeschrijving korte beschrijving met minimaal de in bijlage i, onder c, vermelde gegevens.
description du produit une description succincte du produit doit être fournie, tenant au moins compte des informations requises à l’annexe i, point c.

wat omvat de „productbeschrijving”?de productbeschrijving dient de volgende elementen te omvatten:
il est démontré que tel est effectivement le cas.

in plaats daarvan zou bijv. beter worden vermeld dat een productbeschrijving op papier moet worden verstrekt en worden aangegeven waar verdere informatie is te vinden.
il serait préférable, par exemple, de prévoir une description succincte du produit sur papier, assortie de références à des sources d'information complémentaires.

om vertrouwelijke technische informatie over het product te beschermen, moeten de fabrikanten aan de verantwoordelijke technische beoordelingsinstantie kunnen laten weten welke delen van de productbeschrijving vertrouwelijk zijn en niet samen met de europese technische beoordeling mogen worden bekendgemaakt.
afin de protéger les informations techniques confidentielles relatives au produit, le fabricant devrait pouvoir indiquer à l’organisme d’évaluation technique compétent quelles parties de la description du produit sont confidentielles et ne doivent pas être divulguées dans l’évaluation technique européenne.

een beschrijving van het verband tussen de gedistilleerde drank en het geografische gebied als bedoeld in artikel 2, lid 1, punt 6, met inbegrip van, in voorkomend geval, de specifieke onderdelen van de productbeschrijving of de productiemethode die het verband staven.
une description du lien entre la boisson spiritueuse et l'aire géographique visée à l'article 2, paragraphe 1, point 6), le cas échéant, les éléments spécifiques de la description du produit ou de la méthode de production justifiant le lien.

(3) in de in artikel 4, lid 2, onder b), van verordening (eeg) nr. 2081/92 bedoelde productbeschrijving is vermeld dat de groottesortering en de toleranties voor de betrokken asperges zijn aangepast en dus voldoen aan de nieuwe communautaire regelgeving op dit gebied. duidelijkheidshalve moeten deze elementen nader worden gepreciseerd. zij behoren tot de belangrijkste elementen van het productdossier.
(3) en ce qui concerne la description du produit prévue à l'article 4, paragraphe 2, point b), du règlement (cee) n° 2081/92, il a été précisé que le calibre et la tolérance de l'asperge en question sont adaptés et donc conformes à la nouvelle réglementation communautaire dans la matière. de ce fait, et par souci de clarification, il y a lieu de préciser ces éléments. ils font partie des éléments principaux du cahier des charges.