検索ワード: registratie voltooid (オランダ語 - フランス語)

registratie voltooid
l'enregistrement a réussi

registratie
enregistrement

registratie.
de l'enregistrement.

% voltooid
& #160;% complété

zij hebben gezegd dat de registratie op 29 maart moet zijn voltooid.
ils ont indiqué que les inscrip­tions doivent être terminées le 29 mars.

de registratie van importeurs door de fytosanitaire diensten van de lidstaten is grotendeels voltooid.
l'enregistrement des importateurs par les services phytosanitaires des États membres est une pratique généralisée.

registratie is voltooid. er is een e-mail gestuurd waarmee u uw account kunt activeren.
l'enregistrement a réussi. vous allez maintenant recevoir un courriel contenant un lien pour activer votre compte.

de identificatie en registratie van dieren of landen in overeenstemming met de eu-normen moet worden voltooid.
parachever le système d'identification des animaux et d'enregistrement du cheptel bovin conformément aux exigences de l'union européenne.

met een meer gestroomlijnde registratie van bedrijven is een begin gemaakt, maar dit proces is nog niet geheel voltooid.
la rationalisation de l’enregistrement des sociétés a débuté mais doit encore être achevée.

b) geen nieuwe inrichtingen in gebruik worden genomen voordat de registratie is voltooid en het registratienummer is toegekend.
b) à ce qu'aucun nouvel établissement ne soit mis en service tant que l'enregistrement et l'attribution d'un numéro distinctif n'auront pas été effectués.

de procedure voor de registratie van een homeopathisch geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik wordt binnen 210 dagen na indiening van een geldige aanvraag voltooid.
la procédure d’enregistrement d’un médicament vétérinaire homéopathique est achevée dans les 210 jours suivant le dépôt d’une demande conforme.