検索ワード: today i will be out of office since 11 (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

today i will be out of office since 11

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

for this reason, i will be voting you out of office.

フィンランド語

tästä syystä aion äänestää teidät ulos virastanne.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

out of office

フィンランド語

poissa töistä

最終更新: 2012-10-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Fivexs

英語

will he be out of a job?

フィンランド語

jääkö hän työttömäksi?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Fivexs

英語

by the year 2007, 80 % of technology used today will be out of date.

フィンランド語

vuonna 2007 80 prosenttia tänä päivänä käytetyistä tekniikoista on tuolloin vanhentuneita.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Fivexs

英語

will god soon be "out of date"?

フィンランド語

onko jumala pian "vanhentunut"?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but today i will not be voting in the final vote.

フィンランド語

tänään en kuitenkaan äänestä lopullisessa äänestyksessä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

configure "out of office" replies

フィンランド語

muokkaa poissaoloviestejä

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

today i will just mention two points.

フィンランド語

sanon tänään vain kaksi asiaa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i think i might be out of a job.

フィンランド語

luulenpa että menetin työpaikkani.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

here today i will concentrate on the main themes.

フィンランド語

keskityn tänään pääteemoihin.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

that would be out of the question.

フィンランド語

siitä ei ole epäilystäkään.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

you would be out of the euro system.

フィンランド語

ette olisi enää mukana eurojärjestelmässä.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

these issues certainly invite more detailed comments, but today i will be as concise as possible.

フィンランド語

näistä kysymyksistä on varmasti esitettävä tarkempia huomioita, mutta tänään aion esittää asiani mahdollisimman lyhyesti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

today, i will learn how to build a small scale biodiesel refinery.

フィンランド語

tänään aion oppia rakentamaan pienen mittakaavan biodieselin jalostamon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

eight thousand workers could be out of a job.

フィンランド語

on vaara, että 8 000 työntekijää jää työttömäksi.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

such provisions would be out of place in this context.

フィンランド語

sellaiset määräykset olisivat tässä sääntely-yhteydessä asiaankuulumattomia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

some discretion in this regard would not be out of place.

フィンランド語

tässä asiassa sopisi osoittaa hiukan tahdikkuutta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

a glance backwards would not be out of place, however.

フィンランド語

mutta kenties meidän pitää katsoa myös taaksepäin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

things could be out of control, but you will need to stay calm.

フィンランド語

asiat voisivat olla käsistä, mutta sinun täytyy pysyä rauhallisena.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

official influence going beyond this catalytic function would be out of place.

フィンランド語

kaikki valtiollinen katalysaattoritehtävän ylittävä asioihin puuttuminen olisi väärin.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,788,035,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK