検索ワード: salderen (オランダ語 - フランス語)

salderen
net metering

risicoposities salderen
compenser ses positions

volgens de griekse autoriteiten is dit bedrag belastingvrij aangezien het wordt gebruikt om het bedrag aan oude verliezen te salderen.
ce montant est exonéré puisqu’il est utilisé pour la compensation de pertes anciennes.

dit impliceert dat het salderen van belastingvrije reserves en oude schulden resulteert in een belastingtarief van 10 % op dit bedrag.
cela signifie que l’imputation des pertes anciennes sur les réserves exonérées donne lieu à la perception d’un impôt de 10 % sur le montant considéré.

de geconsolideerde balans van de mfi-sector wordt verkregen door de inter-mfi posities in het eurogebied op de geaggregeerde balans te salderen.
le bilan consolide du secteur des ifm est obtenu par compensation des positions inter-ifm de la zone euro figurant ´ ´ « ´ « ´ ´ au bilan agrege.

de administratieve boekingsposten ter saldering van de compenserende bedragen worden niet vergoed.
les écritures comptables destinées à équilibrer les montants compensatoires ne sont pas rémunérées.