検索ワード: speelt op in (オランダ語 - フランス語)

, op (in)
(en)

milosevic speelt op tijd.
milosevic joue sur le temps.

. . . . . op(in) :
. . . . . le (en) :

dat speelt op twee niveaus.
il y a deux niveaux.

de strategie speelt op drie niveaus:
la stratégie se développe sur trois niveaux:

het glb speelt op al deze gebieden een rol.
la pac a intégré toutes ces demandes.

insulinereceptor op-in membraan
récepteur d'insuline sur la membrane

de unie speelt op de wereldsuikermarkt een belangrijke rol.
l’union est un acteur clé du marché mondial du sucre.

op in te zoomen gebied
fenêtre d' affichage

ik ga daar evenmin op in.
je n' en parlerai donc pas non plus.

belastingheffing op in-of uitvoer
taxe à caractère fiscal sur les importations ou les exportations

geef %1 op in het invoerbestand.
spécifier %1 dans le fichier d'entrée.

de europese unie speelt op dat gebied een belangrijke rol.
il s'agit de l'observation rigoureuse des droits de l'homme.

geef een gezichtsveldhoek op in graden:
saisissez un angle de champ de vision en degrés & #160;:

op in 50 ml gedestilleerd water.
dans de l’eau jusqu’à obtention d’un volume de 50 ml.

controles op in gebruik zijnde meetmiddelen
chapitre v contrôles d'instruments en service

de leerling speelt op een veilige wijze met materialen en instrumenten.
l'élève joue en toute sécurité avec des matériaux et des instruments.

informatie speelt op twee niveaus, waarvan het eerste de jaarlijkse is.
il y a deux niveaux d’ information, le premier étant le, qui est effectué sur une base annuelle.

twee traantjes komen op in lila’s ogen.
deux larmes montent dans les yeux de lila.

het olaf speelt op elk van beide gebieden immers een volkomen andere rol.
en effet, le rôle joué par l'office est substantiellement différent dans chacun des deux cas.