検索ワード: te dekken voorwerpen verzekeren (オランダ語 - フランス語)

totaal te dekken uitgaven
total dépenses à couvrir

te dekken door eg-bijdrage
À couvrir par la contribution de la ce

rechten voor iedereen te dekken.
des droits pour chacun

totale door bnfl te dekken passiva
total des engagements à financer par bnfl

globale kredieten bemiddelingskosten te dekken.
financement! par prèti globaux dits pour 2,1 milliards.

regeling om wisselkoersrisico's te dekken
programme contre les risque de change

f) dagvergoeding om uitgaven te dekken,
f) l'indemnité journalière;

door de apa te dekken transacties en deelnemers
transactions et parties à l’app

schenking om de terugbetaling van schulden te dekken
don destiné à couvrir le remboursement d'une dette

procedures om het geloosde product af te dekken.
procédures d’obturation.

jaarl. subsidie oc eventueel deficiet te dekken.
financement par le budget fédéral.

1° de werkings- en uitrustingskosten te dekken;
1° pour couvrir des frais de fonctionnement et d'équipement;

...deze betalingen tot doel hebben buitengewone pensioenlasten te dekken
versements ayant pour but de couvrir des charges de retraite anormales

regeling om kostenstijgingen bij de export van produkten te dekken
garantie contre la hausse du coût des produits exportés

daarmee moet het mogelijk zijn de geregistreerde behoeften te dekken.
ces sommes devraient permettre de couvrir les besoins qui ont été recensés.

de gemeenschap mag geen leningen opnemen om een begrotingstekort te dekken.
aucun texte juridique de la communauté n'autorise l'emprunt pour couvrir un déficit budgétaire.

ze mogen aangewend worden om uitgaven van dezelfde aard te dekken.
elles peuvent être utilisées pour couvrir les dépenses de même nature.

"beveiligingsheffingen mogen uitsluitend worden gebruikt om beveiligingskosten te dekken.
"les redevances de sûreté aérienne ne peuvent être utilisées que pour couvrir les coûts de la sûreté aérienne.

fysisch gesproken volstaat windenergie om de gehele europese energievraag te dekken.
du point de vue de la disponibilité physique, les ressources éoliennes pourraient couvrir, en théorie, l'ensemble de la demande en électricité de l'europe.

toelagen om de uitgaven te dekken voor projecten m.b.t. industrieel basisonderzoek.
subventions pour la prise en charge des dépenses relatives à des projets de recherche industrielle de base.