プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
calciumfolinaat is het calciumzout van 5-formyl-tetrahydrofoliumzuur.
le folinate de calcium est le sel de calcium de l’ acide 5-formyl-tétrahydrofolique.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
combinatie van trimethoprim met sulfamethoxazol heeft een synergetisch en bacteriedodend effect aangezien trimethoprim en sulfamethoxazol de opeenvolgende stappen afremmen van de synthese van tetrahydrofoliumzuur, een essentiële metabolische cofactor in de bacteriële synthese van purine en vervolgens dna.
un effet synergétique et bactéricide survient quand le triméthoprime est combiné au sulfaméthoxazole, car le triméthoprime et le sulfanéthoxazole inhibent des étapes séquentielles de la synthèse de l'acide tétrahydrofolique, un cofacteur métabolique essentiel de la synthèse bactérienne de la purine et, par la suite, de l'adn.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
emea/ cpmp/ 3736/ 03 19/ 21 emea 2003 piekserumconcentraties van de moedersubstantie (d/ l-5-formyl-tetrahydrofoliumzuur, folinezuur) worden 10 minuten na de intraveneuze toediening bereikt.
les pics sériques de la substance parente (acide d/l-5-formyl-tétrahydrofolique, acide folinique) sont atteints 10 minutes après administration i.v.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。