Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
calciumfolinaat is het calciumzout van 5-formyl-tetrahydrofoliumzuur.
le folinate de calcium est le sel de calcium de l’ acide 5-formyl-tétrahydrofolique.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
combinatie van trimethoprim met sulfamethoxazol heeft een synergetisch en bacteriedodend effect aangezien trimethoprim en sulfamethoxazol de opeenvolgende stappen afremmen van de synthese van tetrahydrofoliumzuur, een essentiële metabolische cofactor in de bacteriële synthese van purine en vervolgens dna.
un effet synergétique et bactéricide survient quand le triméthoprime est combiné au sulfaméthoxazole, car le triméthoprime et le sulfanéthoxazole inhibent des étapes séquentielles de la synthèse de l'acide tétrahydrofolique, un cofacteur métabolique essentiel de la synthèse bactérienne de la purine et, par la suite, de l'adn.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
emea/ cpmp/ 3736/ 03 19/ 21 emea 2003 piekserumconcentraties van de moedersubstantie (d/ l-5-formyl-tetrahydrofoliumzuur, folinezuur) worden 10 minuten na de intraveneuze toediening bereikt.
les pics sériques de la substance parente (acide d/l-5-formyl-tétrahydrofolique, acide folinique) sont atteints 10 minutes après administration i.v.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.