プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tewerkstellingskansen creëren
création d'emplois
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bt1 plaatsingsmogelijkheden bt2 tewerkstellingskansen bt3 arbeidsmarkt
bt1 etats du golfe persique bt2 moyen-orient bt2 pays arabes bande dessin6e mt 18 source d'information dl comics
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
als tewerkstellingsanalyste bij de vzw iris, richt ze haar aandacht vooral op europese projecten over opleiding en gelijke tewerkstellingskansen.
dans le cadre de son travail pour iris asbl, elle s'est concentrée sur l'élaboration de projets de portée européenne concernant la formation, l'égalité des chances face à l'emploi et la création d'entreprises.
nt1 arbeidsbemiddeling nt1 arbeidskrachten nt2 ongeschoolde jeugd nt1 scheppen van werkgelegenheid nt1 tewerkstellingskansen nt2 aanbod van onderwijsgevenden nt2 behoefte aan arbeidskrachten ntg tekort aan arbeidskrachten nt3 vraag naar onderwijsgevenden nt2 gelijkheid van kansen nt3 taalbarriäre
03 principes d'öducation analphabetismus (neue technologien)new illiteracy veocvc)'ga$ryuopÖe n u o v i analfabetisminy analfabetismenieuw analfabetisme no v o analfabetismonuevo analfabetismoincapacit6 ä maitriser les nouveaux moyensd'information, de communication dans une situationde mutation technologique
een portaalsite rond de mobiliteit van de onderzoekerdie informatie verschaft over de europese en nationalewetgeving op het gebied van mobiliteit en bijzonderheden over alle financieringsmogelijkheden en tewerkstellingskansen op europees, nationaal en regionaalniveau.
un réseau européen de centres de mobilitéapporteraune assistance plus pratique et personnalisée aux chercheurs et à leurs familles qui partent pour l’étranger.
gelet op de economische situatie van de ondernemingen van de binnenscheepvaart zal de vorming van de risicogroepen zich in hoofdzaak richten tot de laaggeschoolde werknemers van de sector, met als opdracht hun tewerkstellingskansen te handhaven of te verbeteren.
vu la situation économique des entreprises de la batellerie, la formation des groupes à risque sera axée principalement sur les travailleurs peu qualifiés du secteur avec l'objectif de sauvegarder ou d'améliorer leurs chances de trouver un emploi.
dit lijkt erop te wijzen dat los van de bevolkingsgroei , het uitzicht op betere tewerkstellingskansen niet-werkzame personen ertoe kan hebben aangezet de arbeidsmarkt te betreden of ernaar terug te keren .
la croissance de l' emploi total n' ayant montré aucun ralentissement sur la même période , il semblerait que la croissance du nombre d' emplois se soit légèrement accélérée dans le reste de l' économie . cette évolution reflète surtout les performances réalisées par les secteurs les moins exposés aux évolutions extérieures , notamment les services et le secteur public .
de tewerkstellingskansen te bevorderen voor iedereen, onder meer door het voorstellen van aangepaste werkmethodes, het voorstellen van aanpassingen van de werkpost en het zoeken naar aangepast werk, ook voor personen met een beperkte arbeidsgeschiktheid;
de promouvoir les possibilités d'emploi pour tout un chacun, notamment en proposant des méthodes de travail adaptées, des aménagements du poste de travail et la recherche d'un travail adapté, et ce également pour les travailleurs dont l'aptitude au travail est limitée;
de tewerkstellingskansen te bevorderen voor iedereen, inzonderheid door aan de werkgever aangepaste werkmethodes voor te stellen, het voorstellen van aanpassingen van de werkpost en het zoeken naar aangepast werk, ook voor werknemers met een beperkte arbeidsgeschiktheid;
de promouvoir les possibilités d'emploi pour tout un chacun, notamment en proposant à l'employeur des méthodes de travail adaptées, des aménagements du poste de travail et la recherche d'un travail adapté, et ce également pour les travailleurs dont l'aptitude au travail est limitée;
b) de tewerkstellingskansen te bevorderen voor iedereen, onder meer door het voorstellen van aangepaste werkmethodes, het voorstellen van aanpassingen van de werkpost en het zoeken naar aangepast werk, ook voor personen met een beperkte arbeidsgeschiktheid;
b) de promouvoir les possibilités d'emploi pour tout un chacun, notamment en proposant des méthodes de travail adaptées, des aménagements du poste de travail et la recherche d'un travail adapté, et ce également pour les travailleurs dont l'aptitude au travail est limitée;
a) de tewerkstellingskansen te bevorderen voor iedereen, inzonderheid door aan de werkgever aangepaste werkmethodes voor te stellen, het voorstellen van aanpassingen van de werkpost en het zoeken naar aangepast werk, ook voor werknemers met een beperkte arbeidsgeschiktheid;
a) de promouvoir les possibilités d'emploi pour tout un chacun, notamment en proposant à l'employeur des méthodes de travail adaptées, des aménagements du poste de travail et la recherche d'un travail adapté, et ce également pour les travailleurs dont l'aptitude au travail est limitée;