検索ワード: tweede onderdeel (オランダ語 - フランス語)

tweede onderdeel
deuxième branche

tweede onderdeel :
deuxième sous-épreuve pratique :

het tweede onderdeel
il proposait à la cour:

tweede onderdeel: hoofdrapport
deuxième élément: corps du rapport

betreffende het tweede onderdeel
sur la seconde branche

het tweede onderdeel, sub b
sur la première question

tweede onderdeel van het middel
eu égard aux considérations qui précèdent, il convient de rejeter la première branche du moyen comme non fondée.

het tweede onderdeel van de vraag
la commission a préparé une proposition de règlement tendant à réduire le nombre d'écopoints pour l'année 2001.

het tweede onderdeel is de cultuur.
deuxième volet, la culture.

— het tweede onderdeel van het middel
le front national évoque également l'admission,

tweede onderdeel van de eerste vraag
sur la première question

het tweede onderdeel omvat twee subonderdelen.
la deuxième branche comprend deux sous-branches.

— tweede onderdeel van het tweede middel
— sur la seconde branche du deuxième moyen

het tweede onderdeel van de derde vraag
sur la deuxième partie de la troisième question d'une réglementation communautaire comme celle de l'espèce.

b) tweede onderdeel van het eerste middel
b) sur la deuxième branche du premier moyen

het tweede onderdeel van het middel mist grondslag.
le moyen, dans sa deuxième branche, n'est pas fondé.

tweede onderdeel - steun voor de traditionele productietakken
deuxieme volet l'aide aux productions traditionnelles

tweede onderdeel: aanpassing productiekosten en vaa-kosten
deuxième branche: ajustements des coûts de production et des frais de vente, des dépenses administratives et autres frais généraux (ciaprès irais vga»)

wat het tweede onderdeel van het tweede middel betreft
quant à la deuxième branche du deuxième moyen

tweede onderdeel: omschrijving van de betrokken geografische markt
la commission pouvait par ailleurs se référer aux conditions de concurrence existant sur le marché principal de la prise de paris afin d'examiner les conditions de concurrence existant en aval sur le marché des sons et images.