人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
u kan de factuur in bijlage vinden
vous pouvez trouver la facture en pièce jointe
最終更新： 2022-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
u kunt de bladwijzers ook terugvinden in het navigatiepaneel.
vous pouvez également accéder à vos signets à partir du panneau de navigation.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
waar eilandbewoner is maar zich volledig kan terugvinden in het verdrag.
la politique régionale doit tenir compte des problèmes in sulaires.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de risico/batenanalyse kunt u terugvinden in deel 6 van dit epar.
le rapport bénéfice/ risque est présenté au module 6 de cet epar.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
de risico/batenanalyse kunt u terugvinden in module 6 van dit epar.
le rapport bénéfices/ risques peut être consulté dans le module 6 de cet epar.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
niemand kan hem tegenhouden.
nul ne pourra le repousser.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kan hem verzekeren dat het voorzitterschap in verband hiermee
c'est exactement ce dont j'ai parlé, élément qui joue un grand rôle.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ja, wij zullen hem terugvinden!" antwoordde glenarvan.
-- oui, nous le retrouverons, répondit glenarvan.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de hele maatschappij moet zich kunnen terugvinden in de representatieve democratie.
l’ensemble de la société doit se retrouver dans la démocratie représentative.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
niemand kan hem dat kwalijk nemen.
(') délai de dépôt des amendements: cf. procèsverbal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij konden ons beter terugvinden in het amendement op de eerste lezing.
nous sommes davantage favorables à l' amendement de la première lecture.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
dus moest men hem terugvinden, al zou men ook de geheele wereld doorzoeken.
donc, fallût-il fouiller le monde entier, on devait le retrouver.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
daartoe kan hem een vergoeding betaald worden.
une indemnité pourra lui être versée à cet effet.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik kan hem alleen maar aansporen om dat te doen.
je ne peux que l' inciter à le faire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：