検索ワード: uraniummijnen (オランダ語 - フランス語)

uraniummijnen gemoderniseerd
modernisation de mines d’uranium

bij zijn weten heeft dit onderzoel: alleen in uraniummijnen plaatsgevonden.
a sa connaissance, des études ont été faites uniquement pour les mines d'uranium.

— 12 000 mijnwerkers en andere werkers in radium­ en uraniummijnen en ­fabrieken;
— 12 000 mineurs de radium et d'uranium;

het parlement wil dat niet alleen nucleaire installaties, maar ook uraniummijnen onder de werkingssfeer van de richtlijn vallen.
m.graham watson (eldr, uk) rappelle que la ligne de division du continent, évoquée par james joyce, sera effacée après l'élargissement.

de commissie ondersteunt een project van een aantal landen om de aansprakelijkheid voor uraniummijnen en kritieke gebieden opnieuw te bekijken.
la commission finance actuellement un projet touchant plusieurs pays, afin d'évaluer les lieux d'extraction et les points chauds concernant l'uranium.

ir. de verenigde staten is een studie begonnen betreffende de arbeiders in uraniummijnen om het eventuele verband met pneumoconiose en tabagisme op te speren.
aux etats-unis, des études ont été entreprises sur des mineurs de mines d'uranium pour rechercher ¡es relations possibles avec ¡a pneumoconiose e t ¡c tabagisme.

boven­dien is het gesteente als gevolg van de exploitatie van steenkoolmijnen 102­103 maal groter in volume dan dat van uraniummijnen. hierdoor komt men tot een totale volumeverhouding van steenkoolmijngesteenten van 105
en outre, les stériles résultant de l'exploitation de mines de charbon sont 102 à 103 fois plus importants en volume que ceux qui proviennent des mines d'uranium.

de sluiting van de uraniummijnen in europa isvoor een groot deel te verklaren door hetopraken van de reserves en de hogeexploitatiekosten in vergelijking met dewereldprijs,alsook door de internationaal ruimevoorradigheid van nucleaire brandstof.
le marché de la chaleur est le marché le plusimportant de consommation d’énergie finale,soit près du tiers de l’énergie consommée.ilconcerne tant le chauffage domestique (eauchaude comprise) que la production de vapeurpour les besoins industriels.le bilan énergétiquede la production de chaleur est très différent decelui de la production d’électricité.

de sluiting van de uraniummijnen in europa is voor een groot deel te verklaren door het opraken van de reserves en de hoge exploitatiekosten in vergelijking met de wereldprijs, alsook door de internationaal ruime voorradigheid van nucleaire brandstof.
la fermeture des mines d’uranium en europe s’explique en grande partie par l’épuisement des gisements au coût d’exploitation élevé par rapport au prix mondial et à la large disponibilité physique internationale de stocks de combustible nucléaire.

aan 1706 houwers in uraniummijnen werd gevraagd wat zij dachten over het gebruik van oorkappen, "resonantie"gehoorbeschermers (resonant ear protectors en plastic oordropjes.
il a été demandé à un groupe de 1.706 ouvriers casseurs travaillant dans des mines d'uranium de donner leur avis sur l'emploi de protège­tympans, de protecteurs d'oreilles à résonnance et de bouchons d'oreilles en matière plastique.

anderzijds heeft de eu echter veel belang bij de ontginning van de waardevolle natuurlijke hulpbronnen van kirgizië, zoals de goud- en uraniummijnen, en ze laat daarbij een spoor van vernieling in de waardevolle natuurreservaten van deze bergrepubliek na.
comme je l'ai dit, nous avons profité de l'occasion des rapports annuels pour évaluer le programme phare de façon plus approfondie, une évaluation orientée vers l'avenir.

11.1 het cvdr dringt erop aan dat de niet onder het ega-verdrag vallende onderdelen van stralingsbescherming, zoals definitieve opberging van radioactief afval en behandeling van gesloten uraniummijnen, in de eu grotere aandacht krijgen.
11.1 le comité des régions demande à ce que les domaines concernés par la radioprotection, qui sont hors du champ des travaux d'euratom, comme les déchets provenant de l'extraction d'uranium et leur stockage définitif, fassent l'objet d'une réflexion plus approfondie au sein de l'ue.

de problemen in verband met de oude uraniummijnen in de landen van centraal- en oost-europa werden door de commissie al enkele jaren geleden aangepakt met multinationale phare-kredieten en, meer bepaald in bulgarije, in het kader van het nationale phare-programma.
n° 4-533/235 spécifiquement en bulgarie, dans le cadre des programmes phare nationaux.