プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
uurrooster
horaire
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
uurrooster dagploeg
horaire équipe de jour
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
verschoven uurrooster.
horaire décalé.
arbeidsduur - uurrooster
durée de travail - horaire de travail
het wekelijks uurrooster;
l'horaire hebdomadaire;
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
24° referentie-uurrooster :
24° grille de référence :
wijziging van het uurrooster
modification d'horaires
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
als normaal uurrooster is :
si l'horaire normal est :
animator (buiten uurrooster)
animateur d'atelier (hors grille horaire)
schooldag en wekelijks uurrooster
jour scolaire et horaire hebdomadaire
uurrooster bis in 38 uren week.
horaire bis dans la semaine de 38 heures.
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
als het normaal uurrooster is :
uurrooster quater in 39 uren week
horaire quater dans la semaine de 39 heures.
« en voor het gepresteerd uurrooster ».
« et pour le volume horaire presté ».
uurrooster van maandag t.e.m. vrijdag :
horaire du lundi au vendredi inclus :
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dagelijkse arbeidsduur en wekelijkse uurroosters
durée du travail journalier et horaires hebdomadaires
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE