検索ワード: vader van twee prachtige dochters (オランダ語 - フランス語)

geboren in 1922, gehuwd en vader van twee dochters.
né en 1922, marié et père de deux filles.

lorenzo natali werd in 1922 geboren, hij was gehuwd en vader van twee dochters.
né en 1922, marié et père de deux filles.

1° de vader van het kind;
1° le père de l'enfant;

1° de vader van de rechtgevende;
1° le père du bénéficiaire;

1 550 m jean monnet, vader van europa
schema, rome

vader van tun myint naing o.b.a.
père de tun myint naing alias steven law, de asia world co., d.d.n.

de vader van shrater werd uit zijn huis ontvoerd:
le père de yousef shrater a été également chassé de sa maison et retenu par les soldats israéliens pendant l'offensive terrestre :

de afstammelingen van louis recq, vader van de stichter.
des descendants de louis recq, père du fondateur.

hier is volgens mij de wens de vader van de gedachte.
je pense qu' il s' agit ici du souhait du père de ce concept.

een afstammeling van nicolas ginion, vader van de medestichtster.
un descendant de nicolas ginion, père de la cofondatrice.

) de vader van lambert schaus was juwelier-horlogemaker.
02_2007_4282_txt_fr_2a_pt.indd 461

philippe maystadt is 51 jaar, ge­huwd en vader van 3 kinderen.
philippe maystadt est âgé de 51 ans, marié et père de 3 enfants.

2° de gegevens over de vader van het veulen, de hengst :
2° des renseignements concernant le père du poulain, notamment l'étalon :

de vader van thomas kainz richtte het bedrijfin de jaren '30 op.
le père de thomas kainz a fondé l'entreprise dans les années 30.

de vader van nadia en andere demonstranten schuilen voor de regen onder de egyptische vlag
le père de nadia et d'autres manifestants s'abritent de la pluie sous un drapeau égyptien

gary is een britse staatsburger, getrouwd met een thaise en vader van vier geadopteerde kinderen.
gary est un citoyen britannique, marié à une thaïlandaise et père de quatre enfants adoptés.

de vaderschapsuitkering kan ook aan de vader van een pasgeborene worden toegekend voor 6-12 werkdagen.
la pension d’orphelin du re´gime ge´ne´ral est verse´e a` l’orphelin de pe`re et/ou de me`re, aˆge´ de moins de 18 ans et re´sidant en finlande ou dans un autre e´tat membre. cette pension peut e

de aangifte en de civiele-partijstelling door de vader van het slachtoffer werden aan krombach betekend.
cet arrêt de renvoi ainsi que la constitution de partie civile du père de la victime ont été signifiés à m. krombach.

hij is in 1972 gehuwd met eugenia antanassiotis. architect, en is vader van twee zonen, die respectievelijk aan het lyceum en het gymnasium studeren.
en 1972, il a épousé eugénie antanassiotis, architecte; il est père de deux fils, respectivement élèves du lycée et du «gymnasion».

1° de afstammelingen van de broers en van de zuster van adrien rousseau, vader van de stichtster;
1° des descendants des frères et de la soeur d'adrien rousseau, père de la fondatrice;