検索ワード: valeurs disponibles (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

valeurs disponibles

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

valeurs

フランス語

valeur

最終更新: 2014-10-07
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

15° les prêts de valeurs mobilières.

フランス語

15° les prêts de valeurs mobilières.

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

fédération internationale des bourses de valeurs (fibv)

フランス語

fédération internationale des bourses de valeurs (fibv).

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

5° aux cessions-rétrocessions de valeurs mobilières.

フランス語

5° aux cessions-rétrocessions de valeurs mobilières.

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

ressources en eaux de surface disponibles à 95% du temps

フランス語

ressources en eaux de surface disponibles à 95 % du temps

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

ces valeurs sont placées" in plaats van "gardées".

フランス語

ces valeurs sont placées", au lieu de "gardées".

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de cob heeft deze bevoegdheid overgeërfd van het comité des bourses de valeurs.

フランス語

la cob a hérité de ce pouvoir d'approbation comme successeur du comité des bourses de valeurs, depuis lors abrogé.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

deze bevoegdheden zijn de cob toegevallen als opvolgster van het comité des bourses de valeurs.

フランス語

ces compétences ont été accordées à la cob à la suite de la suppression du comité des bourses de valeurs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

elle a permis dans le même ternps que ces valeurs adoptent la forme de titres dématérialisés ;

フランス語

elle a permis dans le même ternps que ces valeurs adoptent la forme de titres dématérialisés ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

cette loi du 6 avril 1995 ne définit , ni n' utilise la notion de valeurs mobilieres .

フランス語

cette loi du 6 avril 1995 ne définit , ni n' utilise la notion de valeurs mobilieres .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

chapitre xi. - modifications à la loi du 6 août 1993 relative aux opérations sur certaines valeurs mobilières.

フランス語

chapitre xi. - modifications à la loi du 6 août 1993 relative aux opérations sur certaines valeurs mobilières.

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

de belasting op het inkomen van waardepapieren (l'impôt sur le revenu des valeurs mobilières);

フランス語

l'impôt sur le revenu des valeurs mobilières;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

tot de door gimd uitgegeven titels behoren valeurs actuelles, le journal des finances, finances magazine en le spectacle du monde.

フランス語

il édite notamment les magazines valeurs actuelles, le journal des finances, finances magazine et le spectacle du monde.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

bestuurders van luxem­burgse banken nemen er zitting in. verder werden meerdere comités opgericht (comités valeurs mobilières et sociétés,

フランス語

des dirigeants de banques luxembourgeoises prennent part à ses activités.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

1 lar le roi peut coordonner l' arrêté royal no 62 du 10 novembre 1967 favorisant la circulation des valeurs mobilières afin d' assurer :

フランス語

1 lar le roi peut coordonner l' arrêté royal no 62 du 10 novembre 1967 favorisant la circulation des valeurs mobilières afin d' assurer :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

1° artikel 1 van het decreet van 12 augustus 1807 « relatif aux valeurs fausses et aux assignats et mandats versés à la trésorerie par les comptables »;

フランス語

1° l'article 1er du décret du 12 août 1807 relatif aux valeurs fausses et aux assignats et mandats versés à la trésorerie par les comptables;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

puisque les données disponibles n'indiquent pas la part exacte des holdings 1929 exonérées par rapport au nombre total des holdings, ces chiffres sont indicatifs de l'importance spécifique des holdings dans le secteur financier à luxembourg.

フランス語

puisque les données disponibles n'indiquent pas la part exacte des holdings 1929 exonérées par rapport au nombre total des holdings, ces chiffres sont indicatifs de l'importance spécifique des holdings dans le secteur financier à luxembourg.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

valeur: 10 nlg

フランス語

valeur: 20 frf

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 11
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,800,107,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK