人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de eu is van oudsher een netto-importeur van schapenvlees.
la distance entre les élevages de moutons et de chèvres et les lieux où leur viande est consommée ainsique la nature saisonnière de cette exploitation fontqu’une partie de ces animaux est parfois transportéesur de longues distances, soit entre les différentes fermes, soit des fermes vers les abattoirs.
zemgale is van oudsher een belangrijke agrarische regio met een goed ontwikkelde landbouwverwerkende industrie en houtbewerking.
la région de sémigallie est une zone agricole traditionnellement développée dotée d'une industrie agroalimentaire et du bois à la pointe du progrès.