検索ワード: verpakken in een groote verpakking (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

verpakken in een groote verpakking

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

verpakken in zakken;

フランス語

mise en sacs;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

grote verpakking

フランス語

gros emballage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

opslag in originele verpakking in emmer ca. 12 maanden.

フランス語

stockage dans son conditionnement original dans le seau : environ 12 mois.

最終更新: 2017-07-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is volstrekt belachelijk. gaan wij de boeren verpakken in een hele massa bureaucratisch papier?

フランス語

des mesures individuelles, proposées par la commission et dont il y a lieu de se féliciter, ont été arrêtées depuis lors ou sont à l'examen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

2.4 verpakking, in het bijzonder

フランス語

2.4 emballage, en particulier:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

easyhaler verpakking in een nieuw jasje

フランス語

sous une nouvelle forme

最終更新: 2021-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

terugwinning van verpakking in de vorm van compostering

フランス語

emballage valorisable par compost

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in principe is het plafond 6,20 eur voor een gewone verpakking en 9,30 eur voor een grote verpakking ;

フランス語

en principe, le plafond est de 6,20 eur pour un conditionnement normal et de 9,30 eur pour un grand conditionnement;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

minimum-nettogewicht van eieren per grote verpakking

フランス語

poids net minimal des oeufs par gros emballage

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- bepaalde voorschriften betreffende de verpakking in acht nemen

フランス語

en particulier, 1'accord adr formule une obligation de principe de consignes de sécurité par produit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onbreekbare verpakking;zet breekbare verpakking in een gesloten onbreekbaar vat

フランス語

récipient incassable;mettre les récipients fragiles dans un emballage incassable fermé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onbreekbare verpakking; zet breekbare verpakking in een gesloten onbreekbaar vat.

フランス語

récipient incassable; mettre les récipients fragiles dans un récipient incassable fermé. classe de danger onu: 6,1 classe d'emballage onu: iii

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aantal verpakkingen in de partij

フランス語

nombre de conditionnements compris dans le lot

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik meen dat bepalingen over de grootte van verpakkingen in een dergelijke tekst gewoon niet thuishoren.

フランス語

je dois également formuler quelques remarques à propos des amendements 42 à 47 de l'annexe 1.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

iii) milieumaatregelen (inclusief verpakking in voor hergebruik geschikte verpakking);

フランス語

iii) des mesures environnementales (y compris les emballages recyclables et/ou réutilisables);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mogelijk zijn niet alle verpakkingen in de handel.

フランス語

titulaire de l'autorisation de mise sur le marché

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verpakking in "bulk cases" van onderdelen voor oppervlaktemontage (2e uitgave)

フランス語

emballage en vrac des composants pour montage en surface (2e édition)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

mogelijk worden niet alle verpakkingen in de handel gebracht.

フランス語

elle est fournie en boîtes de 1, 5 ou 10 cartouches de 3 ml toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bewaren in de oorspronkelijke verpakking in een vriezer bij –10 °c tot –20 °c.

フランス語

a conserver entre –10°c et –20°c au congélateur dans le conditionnement d’origine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

14.08 opgeslagen producten - incl. voorwerpen en verpakkingen in opslag

フランス語

14.08 produits stockés - comprend les objets et emballages disposés dans un stockage

最終更新: 2014-07-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,788,791,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK