検索ワード: voor visum (オランダ語 - フランス語)

visum
visa

visum voor werkzoekende
visa pour recherche d'emploi

visum voor kort verblijf
visa de voyage

visum voor meervoudige binnenkomsten
visa à entrées multiples

hij wordt aan de begeleidingsstructuur voor visum voorgelegd.
elle est soumise pour visa à la structure d'encadrement définie à l'article 39, §§ 2 et 3.

c : visum voor kort verblijf
c : visa de court séjour

meervoudig visum voor kort verblijf
visa de court séjour à entrées multiples

visum afgeleverd voor « studies ».
visa délivré pour « études ».

visum voor kort verblijf voor studiedoeleinden
visa de court séjour pour études

visum afgeleverd voor medische zorgen.
visa délivré pour soins médicaux.

visum voor transfer tussen twee luchthavens
visa pour transfert entre deux aéroports

"2.3a visum voor klein grensverkeer
«2.3 bis visa aux fins du petit trafic frontalier

een visum voor binnenkomst of voor vertrek;
aucun visa d'entrée ou de sortie,

visum voor eenmalige inreis of meervoudig inreisvisum
visa à entrée unique ou à entrées multiples

eerste aanvraag: meervoudig visum voor drie jaar.
première demande: visa à entrées multiples de trois ans

nationaal visum voor lang verblijf (categorie d)
visa national pour un long séjour (catégorie d)

het rapport wordt voor visum voorgelegd aan het tijdelijk personeelslid waarop het betrekking heeft.
le rapport est soumis au visa du membre du personnel temporaire qu'il concerne.

hij wordt aan de begeleidingsstructuur omschreven in artikel 226, §§ 2 en 3,voor visum voorgelegd.
elle est soumise pour visa à la structure d'encadrement définie à l'article 226, paragraphes 2 et 3.

voor zover vereist, legt de budgethouder het stuk dat aanleiding geeft tot een uitgave voor visum voor aan de ontvanger.
s'il y a lieu, le gestionnaire de budget soumet la pièce donnant lieu à une dépense au visa du receveur.

elke arbeidsovereenkomst moet voor visum voorgelegd worden aan de inspecteur van financiën, de regeringscommissaris of de afgevaardigde van de minister van begroting.
chaque contrat de travail doit être soumis au visa préalable de l'inspecteur des finances, commissaire du gouvernement ou délégué du ministre du budget.