検索ワード: voorjaarsprognoses (オランダ語 - フランス語)

voorjaarsprognoses
révisions de printemps

voorjaarsprognoses 1999
prÉvisions du printemps 1999

economische voorjaarsprognoses
des prévisions économiques de printemps

economische voorjaarsprognoses 1999
prévisions économiques du printemps 1999

economische voorjaarsprognoses 2001 2003
printemps 2002: prévisions économiques 2001-2003

economische voorjaarsprognoses 2005 – 2006 van de commissie
prévisions économiques de printemps de la commission pour 2005 – 2006

voorjaarsprognoses 2014: groei steeds breder gedragen
prévisions économiques du printemps 2014: une croissance fondée sur une base plus large

1 economische voorjaarsprognoses 2006 van de diensten van de commissie.
prévisions économiques du printemps 2006 des services de la commission.

voorjaarsprognoses _bar_ 110,5 _bar_ 108,9 _bar_
prévisions de printemps _bar_ 110,5 _bar_ 108,9 _bar_

voorjaarsprognoses 20032004 van de commissie voor de eurozone en de europese unie
prévisions économiques de printemps de la commission européenne pour la zone euro et l'union européenne en 2003-2004

economische voorjaarsprognoses 2006-2007 van de commissie: groei trekt aan
prévisions économiques de printemps de la commission pour 2006-2007: la croissance s’accélère

bbp-deflator van de eu, in eur, (economische voorjaarsprognoses 2011):
déflateur des prix du pib de l'ue, en eur (prévisions économiques du printemps 2011):

beide percentages zijn met 0,6% verlaagd ten opzichte van de voorjaarsprognoses.
ces résultats ont été revus à la baisse de 0,6 point de pourcentage par rapport aux prévisions du printemps.

de internationale toestand is sedert de voorjaarsprognoses 2001 van de commissie aanzienlijk verslechterd.
l'environnement international s'est considérablement détérioré depuis que la commission a mis la dernière main à ses prévisions du printemps 2001.

op 7 april 2004 heeft de commissie haar voorjaarsprognoses 2004[3] gepubliceerd.
le 7 avril 2004, la commission a publié ses prévisions du printemps 2004.

de voorjaarsprognoses van de commissie bevestigen dat er in de eu een economisch herstel aan de gang is.
les prévisions de printemps de la commission confirment que la reprise économique est en cours dans l’ue.

de groeivooruitzichten voor de europese unie en de eurozone zijn neerwaarts herzien in vergelijking met de voorjaarsprognoses.
les pre´visions de croissance pour l’union europe´enne et la zone euro ont e´te´ revues a` la baisse par rapport aux pre´visions de printemps.

bij de analyse en aanbevelingen is uitgegaan van de voorjaarsprognoses van de commissie en van andere gegevens en informatie.
les évaluations et recommandations reposent sur les prévisions de printemps de la commission et autre information.

volgens de voorjaarsprognoses zou het tekort in 2007 bij ongewijzigd beleid verder afnemen tot 2 % van het bbp.
pour 2007, les prévisions de printemps annoncent une nouvelle baisse du déficit, qui devrait atteindre 2 % du pib si les politiques demeurent inchangées.

volgens de voorjaarsprognoses zou het tekort in 2009 bij ongewijzigd beleid toenemen tot 2,3 % van het bbp.
selon les prévisions de printemps, le déficit atteindrait 2,3 % du pib en 2009 dans l’hypothèse de politiques inchangées.