検索ワード: vrij van enig pand of beslag (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

vrij van enig pand of beslag

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

varkensbeslag of beslag :

フランス語

troupeau porcin ou troupeau :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

4° pluimveebeslag of beslag :

フランス語

4° troupeau de volailles ou troupeau :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

vrij van rot

フランス語

net de pourriture

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cessie of beslag onder derden

フランス語

cession ou saisie-arrêt

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

vrij van griffierecht

フランス語

exempt du droit de greffe

最終更新: 2022-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

vrij van gebruik.

フランス語

libre.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

vrij van ongemak;

フランス語

liberté de vivre sans inconfort;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gift vrij van schenkingsrecht

フランス語

donation nette

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

goederen vrij van belasting

フランス語

marchandise hors taxe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de inkomensgarantie is niet vatbaar voor overdracht of beslag.

フランス語

la garantie de revenus est incessible et insaisissable.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

: vrij van rechten 0,5 %

フランス語

montant ne dépassant pas p* 1.000 exonération 0,5%

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

magnesiumtrisilicaat (vrij van asbest)

フランス語

trisilicate de magnésium (sans amiante)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de kogel moet zijn gepolijst en vrij van enig gebrek in het oppervlak.

フランス語

la dureté vickers de la bille, mesurée conformément à l'euronorm 5 « essai de dureté vickers pour l'acier », ne peut être inférieure à 850 hv 10.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

overdracht of overgang, licentie, pandrecht of beslag eerste merk :

フランス語

cession ou transmission, licence, droit de gage ou saisie première marque :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de arbeidsplaatsen worden net gehouden, vrij van enig afval van asbesthoudend materiaal.

フランス語

les lieux de travail sont maintenus en bon état de propreté, exempts de tous déchets de matériaux contenant de l'amiante.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen

フランス語

convention pour l'unification de certaines règles concernant le séquestre conservatoire des aéronefs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen

フランス語

convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

overdracht of overgang, licentie, pandrecht of beslag eerste tekening of model :

フランス語

cession ou transmission, licence, droit de gage ou saisie premier dessin ou modèle :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij moeten onafhankelijk zijn en vrij van enige belangenverstrengeling;

フランス語

elles doivent être impartiales et n'avoir aucun conflit d'intérêt;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

van enig recht op vrije meningsuiting is in de praktijk geen sprake.

フランス語

le droit à la liberté d’ expression des opinions est, en pratique, inexistant.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,042,501,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK