プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties
programme de recherche et de formation dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés
deze nemen onder meer de vorm aan van verdere olieprijsstijgingen, wanordelijke wisselkoersaanpassingen en een zwakker consumentenvertrouwen.
parmi les points positifs la consommation privée pourrait redémarrer plus rapidement, sous l'effet notamment de l'impact bénéfique des réformes structurelles.
ook komen risico 's voort uit protectionistische druk en de mogelijkheid van wanordelijke ontwikkelingen ten gevolge van mondiale onevenwichtigheden .
il existe également des risques liés aux pressions protectionnistes et aux perturbations que pourraient susciter les déséquilibres mondiaux .