検索ワード: wel te aanvaarden (オランダ語 - フランス語)

te koop,vrij te aanvaarden
maison à vendre avec jouissance immédiate

hoofdstuk v niet te aanvaarden.
de ne pas accepter le titre v.

hoofdstuk i niet te aanvaarden;
de ne pas accepter le titre ier;

handelspolitiek dit compromis te aanvaarden.
politique commerciale

gelieve, mijnheer ing te aanvaarden.
veuillez croire, monsieur considération.

de zending onvoorwaardelijk te aanvaarden; of
d’accepter l’envoi sans condition; ou

misschien wel te laat.
trop tard peut-être.

• bereid bent passend werk te aanvaarden;
la pension d'adaptation estversée pendantdouzemois.

gelieve, excellentie, de hoogachting te aanvaarden.
veuillez agréer, excellence, les assurances de ma très haute considération.

de commissie heeft beslist amendementen 2 en 5 wel te aanvaarden.
un instrument comme l'accord volontaire n'est valable qu'aussi longtemps qu'il ne doit pas servir à remplacer un cadre réglementaire qui n'a pas pu être voté.

misschien is dat wel te simplistisch.
peut-être est-ce bien trop simpliste.

wat hebben we wel te bieden?
qu' avons-nous alors à leur offrir?

duitsland, spanje en ierland hebben te kennen gegeven deze procedure wel te aanvaarden.
l'allemagne, l'espagne et l'irlande ont déclaré accepter la procédure.

het heeft wel te maken met vliegtuiglawaai.
un sujet qui a tout de même à voir avec le bruit des avions.

of deze verhoging misschien wel te gering is
de savoir si cette augmentation n'est pas trop faible?

deze consensus lijkt er nu nog wel te zijn.
je pense que nous ne pouvons pas nous le permettre en ces temps.

test of een gegeven object wel te construeren is
tester si un objet donné est constructible

de eindejaarstoelage 2002 dient wel te worden gebudgetteerd.
toutefois, la prime de fin d'année doit être budgétisée.

elk van deze afwijkingen dient wel te worden verantwoord.
cette option devrait être justifiée.

zo niet, wanneer denkt zij zuiks wel te doen?
dans la négative, qu'attend-elle pour le faire ?