検索ワード: moettaqôen (オランダ語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Persian

情報

Dutch

moettaqôen

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ペルシャ語

情報

オランダ語

voorwaar, voor de moettaqôen is er een overwinning.

ペルシャ語

بی تردید برای پرهیزکاران پیروزی و کامیابی است.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

en de tuin wordt dichtbij de moettaqôen gebracht.

ペルシャ語

و آن روز بهشت را برای پرهیزکاران نزدیک آورند،

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

voorwaar, de moettaqôen verblijven in een veilige plaats.

ペルシャ語

مسلماً پرهیزکاران در جایگاه امنی خواهند بود.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

voorwaar, de moettaqôen verkeren in schaduwen en bij bronnen.

ペルシャ語

به یقین پرهیزکاران در زیر سایه ها و کنار چشمه سارهایند،

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

voorwaar, de moettaqôen verblijven in tuinen en rivieren (het paradijs).

ペルシャ語

یقیناً پرهیزکاران در بهشت ها و [کنار] نهرها هستند؛

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,799,725,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK