検索ワード: bewoners van 19 jaar (オランダ語 - ポルトガル語)

het zijn de autochtone bewoners van die gebieden.
são os habitantes autóctones desses territórios.

wie vooral verliezen, zijn de bewoners van de mijnstreken.
perde o conjunto dos habitantes das regiões mineiras.

dit is voor de bewoners van die gebieden een bron van grote zorg.
isto é motivo de grande preocupação para as famílias afectadas.

de bewoners van cyprus bevinden zich nu in zo'n situatie.
podem avançar em direcção à outra margem ou voltar para trás.

ik wil u bij voorbaat danken namens alle bewoners van la réunion.
agradeço-lhe antecipadamente em nome de todos os habitantes da ilha da reunião.

de ramp staat in de herinnering van vele bewoners van de oekraïne gegrift.
a catástrofe está gravada na memória de muitos dos habitantes da ucrânia.

bewoners van deze wijk waren niet op de hoogte van de aanwezigheid van de vuurwerkfabriek.
os moradores da zona não estavam a par da existência da fábrica de fogo-de-artifício.

wij moeten op de bewoners van onze vijftien landen toestappen en proberen hen te begrijpen.
temos de nos deslocar aonde estão os habitantes dos nossos quinze países e compreendê-los.

het arctisch milieu en de bewoners van het arctisch gebied zijn voor ons allen van belang.
estive ontem em varsóvia, numa reunião de parlamentares do conselho nórdico, onde se abordou o mesmo assunto.

de bewoners van ierland zullen in de eerste plaats worden verzocht voor de vrede te stemmen.
o que se pede sobretudo ao povo da irlanda, quando chegar às urnas, é que vote na paz.

doelstelling _bar_ verbetering van de mobiliteit van de bewoners van het eiland la martinique naar continentaal frankrijk _bar_
objectivo _bar_ melhorar a mobilidade dos residentes martinicanos entre a ilha e a frança metropolitana _bar_

in striemende woorden laakte hij de onkritische houding van het westen jegens de bewoner van het kremlin.
em palavras incisivas, condenou a atitude isenta de crítica do ocidente em relação ao habitante do kremlin.