プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
betreft: salmonella en voedingsproducten
objecto: salmonela e preparados à base de carne
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
voedingsproducten -5 -0 -18 -1 -24 -
géneros alimentícios e produtos agrícolas -5 -0 -18 -1 -24 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
importeurs kopen doorgaans een enorm assortiment aan voedingsproducten.
os importadores compram tipicamente uma enorme gama de diferentes produtos alimentares.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
actie 7: monitoring en evaluatie van de veiligheid van niet-voedingsproducten en diensten
acção 7: acompanhamento e avaliação da segurança dos serviços e produtos não alimentares
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
na raadpleging van het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten,
após consulta do comité científico dos produtos cosméticos e dos produtos não-alimentares destinados aos consumidores,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 19
品質：
参照：
momenteel is de etikettering van voedingsproducten in het beste geval vaag en in het slechtste geval doelbewust misleidend.
actualmente a rotulagem dos produtos alimentares no melhor dos casos é vaga, e no pior deliberadamente enganosa.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
gezien de raadpleging van het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten,
tendo em conta a consulta do comité cientifico dos produtos cosméticos e dos produtos não alimentares destinados aos consumidores,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de consument ten aanzien van diensten en niet-voedingsproducten.
a) protecção da saúde e segurança do consumidor relativamente a serviços e a produtos não alimentares;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
na raadpleging van het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten (wccnvp),
após consulta do comité científico dos produtos cosméticos e dos produtos não-alimentares destinados aos consumidores,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
. -- mijnheer de voorzitter, fabrikanten reageren op de steeds grotere vraag door gestaag nieuwe voedingsproducten te blijven ontwikkelen.
o efeito de diversificação é conseguido, sobretudo, recorrendo à utilização de aditivos.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
voedingsproducten _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ 18 _bar_ 1 _bar_ 24 _bar_
géneros alimentícios e produtos agrícolas _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ 18 _bar_ 1 _bar_ 24 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
landbouw- en voedingsproducten _bar_ 5 _bar_ 6 _bar_ 6 _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_ 18 _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ 13 _bar_ 9 _bar_ 1 _bar_ 7 _bar_ 15 _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 8 _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_ 1 _bar_ 1 _bar_ 1 _bar_ 10 _bar_ 130 _bar_
géneros alimentícios e produtos agrícolas _bar_ 5 _bar_ 6 _bar_ 6 _bar_ 6 _bar_ 0 _bar_ 18 _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ 13 _bar_ 9 _bar_ 1 _bar_ 7 _bar_ 15 _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 8 _bar_ 8 _bar_ 0 _bar_ 1 _bar_ 1 _bar_ 1 _bar_ 10 _bar_ 130 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：