プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
calciumlactogluconaat, calciumcarbonaat
wapń laktoglukonianu, wapń węglanu
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
2263 mg calciumlactogluconaat en 1750 mg calciumcarbonaat (overeenkomend met 1000 mg of 25 mmol calcium).
2263 mg wapnia laktoglukonianu i 1750 mg wapnia węglanu (równoważne 1000 mg lub 25 mmol jonów wapnia)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
calcium sandoz bevat twee calciumzouten, calciumlactogluconaat en calciumcarbonaat, die direct oplossen in water, waarbij de actieve geïoniseerde vorm van calcium vrij beschikbaar komt.
preparat calcium- sandoz zawiera dwie sole wapnia: wapnia węglan i wapnia laktoglukonian, które rozpuszczając się w wodzie tworzą aktywną zjonizowaną formę łatwo przyswajalnego wapnia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
geneesmiddelen met calciumlactogluconaat en calciumcarbonaat zijn nationaal goedgekeurd in eu- lidstaten, hetgeen heeft geleid tot verschillende samenvattingen van de productkenmerken op grond van de afzonderlijke nationale besluiten.
produkty lecznicze zawierające wapń luktoglukonianu i wapń węglanu zostały zatwierdzone na poziomie krajowym w państwach członkowskich ue, czego wynikiem są różne charakterystyki produktu leczniczego oparte na indywidualnych decyzjach krajowych.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
calcium carbonaat (a12aa04), calciumlactogluconaat (a12aa06) calcium is een essentieel element dat nodig is voor de vorming en instandhouding van bot, voor de electrolytenbalans in het lichaam en voor het goed functioneren van talrijke processen.
wapń jest podstawowym składnikiem mineralnym, niezbędnym do budowania kości oraz utrzymania równowagi elektrolitowej w organizmie i właściwego funkcjonowania wielu mechanizmów regulacyjnych.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。