検索ワード: dwingend (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

dwingend

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

dwingend karakter

ポーランド語

charakter wiążący

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

dwingend karakter van de bepalingen

ポーランド語

wiążący charakter przepisów

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

dwingend karakter van sommige bepalingen

ポーランド語

wiążący charakter niektórych przepisów

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

harmonisatie en dwingend karakter van de richtlijn

ポーランド語

harmonizacja i bezwzględnie wiążący charakter niniejszej dyrektywy

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dwingend karakter van de bepalingen van de richtlijn

ポーランド語

bezwzględny charakter przepisów niniejszej dyrektywy

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

artikel 8 – bepalingen van bijzonder dwingend recht

ポーランド語

artykuł 8 – przepisy bezwzględnie obowiązujące

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

artikel 12 13 – bepalingen van bijzonder dwingend recht

ポーランド語

artykuł 12 13 – przepisy bezwzględnie obowiązujące (lois de police)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

dienaangaande preciseert deze lidstaat dat de milieurechtbepalingen dwingend recht zijn.

ポーランド語

państwo to dodaje w tym względzie, że w prawie ochrony środowiska obowiązujące przepisy są prawnie wiążące.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

artikel 78volledige harmonisatie, wederzijdse erkenning en dwingend karakter van de richtlijn

ポーランド語

artykuł 78pełna harmonizacja, wzajemne uznawanie i obowiązkowy charakter niniejszej dyrektywy

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

titel vi slotbepalingen artikel 78 volledige harmonisatie, wederzijdse erkenning en dwingend karakter van de richtlijn 1.

ポーランド語

tytuŁ vi przepisy końcowe artykuł 78 pełna harmonizacja, wzajemne uznawanie i obowiązkowy charakter niniejszej dyrektywy 1.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

deze dwingende bepalingen, eveneens „onmiddellijk toepasselijk recht” of „bepalingen van bijzonder dwingend recht”

ポーランド語

te bezwzględnie obowiązujące zasady, określane również jako „prawo podlegające bezpośredniemu stosowaniu” lub „bezwzględnie obowiązujące przepisy

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

b) gerechtvaardigd om een dwingende reden van algemeen belang;

ポーランド語

(b) uzasadnione nadrzędnym interesem publicznym;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,787,611,285 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK