プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gehoorzaamheid is passend!
posłuszeństwo jest wystarczające!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
en zij zeggen:"gehoorzaamheid!"
i mówią: "jesteśmy posłuszni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gehoorzaamheid en redelijke woorden!
posłuszeństwo i słowo odpowiednie.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
gehoorzaamheid en een juist woord (zouden beter zijn).
posłuszeństwo i słowo odpowiednie.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
maar gehoorzaamheid en datgene te spreken, wat gepast is, zou verkieslijker voor hen wezen.
a lepsze byłoby dla nich
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
in het begin van de 19e eeuw werd deze zwarte piet opgevoerd als boeman om kinderen tot gehoorzaamheid te bewegen.
== historia i pochodzenie postaci ==postać "zwarte pieta" pojawiła się w folklorze dopiero na początku xix wieku.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
zeg: zweert niet! gehoorzaamheid is meer waard en god is wel bekend met hetgeen gij doet.
posłuszeństwo jest wystarczające! bóg jest w pełni świadomy tego, co czynicie!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(jullie) gehoorzaamheid is bekend: voorwaar, allah is alwetend over wat jullie doen.
posłuszeństwo jest wystarczające! bóg jest w pełni świadomy tego, co czynicie!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en aan hem behoort wat er in de hemelen en (op) de aarde is en gehoorzaamheid behoort altijd aan hem te zijn.
do niego należy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. jego religia jest na zawsze.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
de kameelen voor offeranden gedood, hebben wij u aangewezen als zinnebeelden van uwe gehoorzaamheid aan god; ook verkrijgt gij andere voordeelen van hen.
dla was umieściliśmy zwierzęta ofiarne wśród symboli kultu boga. dla was z nich jest dobro.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
zij zeggen 'gehoorzaamheid," maar wanneer zij bij jou wegtrekken, bekonkelt een groep van ben iets anders dan zij jou zeiden.
i mówią: "jesteśmy posłuszni!" lecz jak tylko wyjdą od ciebie, to niektórzy z nich rozmyślają nocą nad czymś innym niż to, co ty mówisz.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we verwachtten tijdens de show maximale gehoorzaamheid omdat we de omstandigheden van milgram hadden gereproduceerd, en in zijn experiment gehoorzaamde 62,5% van de mensen.
oczekiwaliśmy, że większość badanych okaże posłuszeństwo, ponieważ w oryginalnym eksperymencie milgrama posłuszeństwo okazało 62,5% badanych.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
(zij zijn) de geduldigen en de waarachtigen en de gehoorzamen en degenen die (voor allah) uitgeven en degenen die (allah) om vergeving vragen op het laatst van de nacht.
- na cierpliwych i szczerych, pokornych i rozdających, o świcie proszących o przebaczenie.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：