プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gekwantificeerde bedragen:
kwoty o określonej wysokości:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
niet gekwantificeerde bedragen:
kwoty, których wysokość jest nieokreślona:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
ii) de verwachte gekwantificeerde resultaten;
ii) konkretne oczekiwane rezultaty;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
de gekwantificeerde doelstellingen die in het besluit zijn vastgelegd, zijn dienovereenkomstig aangepast.
cel programu leonardo da vinci ustalono na nieco powyżej 50% poziomu zaproponowanego we wniosku komisji i polega on na wsparciu do 2013 r. 80,000 indiwidualnych staży.
de commissieis er nietin geslaagd om adequate informatieteverkrijgen over deresultatenvan projecten omdat niet voor alle projecten duidelijk gekwantificeerde outputdoelstel-lingenzijngedefinieerd.
komisji nie udało się uzyskać odpowied-nichinformacji natemat osiągnięć projektów, ponieważ nie dla wszystkich projektów opracowano cele w postacijasno skwantyfikowanych produktów.
wanneer voor bemonsteringsprogramma's geen gekwantificeerde doelen kunnen worden vastgesteld voor het nauwkeurigheidsniveau en de steekproefgrootte, dienen statistische proefenquêtes te worden georganiseerd.
gdy niemożliwe jest zdefiniowanie celów ilościowych dla programów pobierania prób badawczych, czy to pod względem poziomów dokładności czy liczebności próby, prowadzone są badania pilotażowe w sensie statystycznym.
- een beschrijving van de voorgestelde strategie, de gekwantificeerde doelstellingen van die strategie, de gekozen prioriteiten en het bestreken geografische gebied;
- opis proponowanej strategii, jej określone ilościowo cele, wybrane priorytety i zasięg geograficzny,