検索ワード: voorverstijfseld (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

voorverstijfseld

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

tarwezetmeel, voorverstijfseld

ポーランド語

Żelowana skrobia pszenna

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maniokzetmeel [20], voorverstijfseld

ポーランド語

skrobia z manioku [20], spęczniona

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sterk voorverstijfseld aardappelzetmeelproduct

ポーランド語

produkt zawierający skrobię ziemniaczaną w znacznym stopniu rozłożoną w wyniku obróbki cieplnej

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voorverstijfseld aardappelzetmeel („quellmehl”)

ポーランド語

wstępnie żelowana skrobia ziemniaczana

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maïszetmeel dat door een hittebehandeling sterk is voorverstijfseld

ポーランド語

produkt zawierający skrobię kukurydzianą, w znacznym stopniu spęczniałą w wyniku obróbki cieplnej

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maïszetmeel voorverstijfseld zetmeel natriumzetmeelglycolaat povidon glyceroldibehenaat magnesiumstearaat

ポーランド語

skrobia kukurydziana skrobia preżelatynizowana glikolan sodowo- skrobiowy powidon dibehenian glicerolu stearynian magnezu

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ii) ten minste 2 kg zetmeel of voorverstijfseld zetmeel.

ポーランド語

ii) co najmniej 2 kilogramy skrobi bądź skrobi dmuchanej (wstępnie żelowanej);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

- de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, voorverstijfseld zetmeel,

ポーランド語

- inne składniki to: celuloza mikrokrystaliczna, skrobia żelatynizowana, stearynian

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- de andere bestanddelen van de tabletkern zijn maïszetmeel, voorverstijfseld zetmeel,

ポーランド語

- inne składniki leku to skrobia kukurydziana, skrobia preżelatynizowana, glikolan sodowo -

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

capsule-inhoud: voorverstijfseld maïszetmeel povidon k-30 croscarmellosenatrium magnesiumstearaat

ポーランド語

skrobia kukurydziana żelowana powidon k- 30 kroskarmeloza sodowa magnezu stearynian

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

ii) ten minste 5 kg melkvreemde vetten en ten minste 2 kg zetmeel of voorverstijfseld zetmeel

ポーランド語

ii) nie mniej niż 5 kilogramów tłuszczów innych niż tłuszcze mleka oraz co najmniej 2 kilogramy skrobi lub skrobi dmuchanej;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

microkristallijne cellulose carboxymethylcellulose-natrium lactosemonohydraat magnesiumstearaat colloïdaal siliciumdioxide voorverstijfseld maïszetmeel rood en geel ijzeroxide

ポーランド語

celuloza mikrokrystaliczna sól sodowa kroskarmelozy laktoza jednowodna stearynian magnezu uwodniony koloidalny dwutlenek krzemu preżelatynizowana skrobia kukurydziana czerwony i żółty tlenek żelaza

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

mannitol, maïszetmeel, voorverstijfseld maïszetmeel, povidon k25, colloidaal kiezelzuur (watervrij), magnesiumstearaat.

ポーランド語

mannitol skrobia kukurydziana skrobia żelowana kukurydziana powidon k25 krzemionka koloidalna bezwodna magnezu stearynian

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

microkristallijne cellulose carboxymethylcellulose-natrium lactosemonohydraat magnesiumstearaat colloïdaal siliciumdioxide voorverstijfseld maïszetmeel rood en geel ijzeroxide (e172)

ポーランド語

celuloza mikrokrystaliczna sól sodowa kroskarmelozy laktoza jednowodna stearynian magnezu uwodniony koloidalny dwutlenek krzemu preżelatynizowana skrobia kukurydziana

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, carboxymethylcellulosenatrium, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, voorverstijfseld maïszetmeel en poloxameer 188.

ポーランド語

każda tabletka leku aprovel 150 mg zawiera 150 mg irbesartanu. inne składniki to celuloza mikrokrystaliczna, sól sodowa kroskarmelozy, laktoza jednowodna, magnezu stearynian, uwodniony koloidalny dwutlenek krzemu, preżelatynizowana skrobia kukurydziana i poloksamer 188.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, carboxymethylcellulose-natrium, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, voorverstijfseld maïszetmeel, rood en geel ijzeroxide.

ポーランド語

pozostałe składniki to: celuloza mikrokrystaliczna, sól sodowa kroskarmelozy, laktoza jednowodna, stearynian magnezu, uwodniony koloidalny dwutlenek krzemu, preżelatynizowana skrobia kukurydziana, czerwony i żółty tlenek żelaza.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

inhoud van de capsule: microkristallijne cellulose, voorverstijfseld zetmeel, magnesiumstearaat/natriumlaurylsulfaat, colloïdaal siliciumdioxide, natriumcroscarmellose, omhulsel van de capsule: gelatine, titaandioxide,

ポーランド語

zawartość kapsułki: celuloza mikrokrystaliczna, skrobia poddana wstępnej żelifikacji, stearynian magnezowy/ laurylosiarczan sodowy, krzemionka koloidalna, sól sodowa kroskarmelozy otoczka kapsułki: żelatyna, dwutlenek tytanowy, czarny atrament na kapsułce twardej zawierający e172.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,748,344,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK