プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
steunmaatregelen voor inkrimping van de bedrijfsactiviteit
għajnuna għat-tnaqqis ta'l-attività
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
onderhoud wordt door meerdere beroepscategorieën uitgevoerd en omvat alle mogelijke vormen van bedrijfsactiviteit.
il-manutenzjoni tkopri bosta okkupazzjonijiet u tikkonċerna s-setturi kollha ta’ attività.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor de twee medewerkende importeurs bestond de voornaamste bedrijfsactiviteit in de handel in het betrokken product.
għaż-żewġ importaturi li kkooperaw, l-attività kummerċjali prinċipali kienet tikkonsisti fil-kummerċ tal-prodott ikkonċernat.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bovendien moet de op het begeleidende document vermelde bedrijfsactiviteit van de geadresseerde van de zending verenigbaar zijn met het beoogde gebruik.
barra minn hekk l-attività kummerċjali tad-destinatarju tal-konsenja li tkun indikata fid-dokument ta’ mal-konsenja, għandha tkun waħda kompatibbli mal-użu maħsub.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
er is een logo ontwikkeld waarmee de samenwerking een gezicht krijgt, en de producenten hebben gekozen voor een hoogwaardige bedrijfsactiviteit met een krachtig merk.
Ġie żviluppat lowgo biex jagħti forma lill-kooperazzjoni u l-produtturi għażlu li joħolqu negozju ta’ kwalità u marka b’saħħitha.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voordat een vergunning geweigerd wordt, moeten er risicobeperkende maatregelen, waaronder een alternatieve locatie voor de desbetreffende bedrijfsactiviteit, worden overwogen.
madanakollu, qabel ma tittieħed deċiżjoni biex tiġi rifjutata l-awtorizzazzjoni, għandhom jitqiesu l-miżuri ta'tnaqqis tar-riskju, inkluż il-possibilta li jinstab post alternattiv għall-attività konċernata.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.%quot%betalingsdienstaanbieder%quot%: natuurlijke of rechtspersoon wiens bedrijfsactiviteit onder meer bestaat in het aanbieden van geldovermakingsdiensten;
5) "fornitur ta'servizzi ta'pagament" tfisser persuna fiżika jew ġuridika li n-negozju tagħha jinkludi l-provvista ta'servizzi ta'trasferiment ta'fondi;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e) consument: iedere natuurlijke persoon die een product koopt voor doeleinden die niet onder zijn handels-, beroeps-of bedrijfsactiviteit vallen.
(e) konsumatur għandha tfisser kull persuna naturali li jixtri prodott għall-għanijiet li ma ma humiex fl-isfera ta'l-attività kummerċjali jew professjonali tiegħu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nettokosten van bedrijfsactiviteiten (2-1) --n.a. -1311,69 ---1311,69 -
spiŻa totali ta'l-attivitajiet ta'l-operat (2-1) --mhux applikabbli -1311,69 ---1311,69 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：