プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diagnostische procedures, diagnosehandboek en referentielaboratoria
proĊeduri dijanjostiĊi, il-manwÂl dijanjostiku u laboratorji ta'referenza
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
artikel 51 diagnostische procedures en diagnosehandboek
artikolu 51 proċeduri dijanjostiċi u l-manwâl dijanjostiku
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
helicobacter test infai is een diagnostische test.
it- test helicobacter infai huwa test dijanjostiku.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
farmaco-therapeutische categorie: overige diagnostische stoffen.
sustanzi dijanjostiċi oħra
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
derhalve dient er een passende diagnostische beoordeling plaats te vinden.
remettar jista ’ jkun ġej minn kundizzjonijiet serji u li jiddebolixxu ħafna, bħal sadd gastro- intestinali; għalhekk iridu jsiru l- eżamijiet li jkun hemm bżonn.
b) het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruikt.
(b) jkun intenzjonat għal skopijiet dijanjostiċi jew terapewtiċi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) verdachte diagnostische visuele symptomen van de ziekte zijn waargenomen, of,
(i) sintomi suspettati tal-marda li ntgħarfu viżwalment; jew,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cen -en 13640:2002 stabiliteitsonderzoek van in-vitro diagnostische reagentia -— --
cen -en 13640:2002 ittestjar ta'stabilità ta'reaġenti għal dijanjosi in vitro -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) de diagnostische foutcodes (met inbegrip van de eigen codes van de fabrikant);
(f) il-kodiċijiet tad-dijanjostika tal-ħsarat (inklużi kodiċijiet speċifiċi tal-manifattur);
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cen -en 591:2001 gebruiksaanwijzingen voor in-vitro diagnostische instrumenten voor professioneel gebruik -— --
cen -en 591:2001 struzzjonijiet għall-użu ta'strumenti għal dijanjosi in vitro għal użu professjonali -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
-radiodiagnostisch: betrekking hebbend op in vivo diagnostische nucleaire geneeskunde, medische diagnostische radiologie en tandheelkundige radiologie.
-radjodjanjostiku: appartenenti għal mediċina nukleari in vivo, mediċina radjoloġika djanjostika, u radjoloġija dentali.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
niettemin is er tussen beide presentaties sprake van een equivalentie qua diagnostische accuratesse (77.5% tegenover 75.8%).
minkejja dan, l- akkuratezza hija simili fiz- zewg gruppi (77. 5% vs 75. 8%).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cen -en 12322:1999 in-vitro diagnostische medische apparatuur — kweekmedia voor microbiologie — prestatiecriteria voor kweekmedia -— --
cen -en 12322:1999 apparati mediċi għal dijanjosi in vitro – media għall-koltura għall-mikrobijoloġija – kriterji ta'operat għall-media għall-koltura -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
dit geneesmiddel is uitsluitend voor diagnostisch gebruik.
dan il- prodott mediċinali huwa għall- użu dijanjostiku biss.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：