Results for diagnostische translation from Dutch to Maltese

diagnostische foutcode
kodiċi dianjostiku tal-ħsara

diagnostische testset.
sett ta ’ test dijanjostiku.

non-invasieve diagnostische methode
proċedura dijanjostika mhux invażiva

diagnostische procedures, diagnosehandboek en referentielaboratoria
proĊeduri dijanjostiĊi, il-manwÂl dijanjostiku u laboratorji ta'referenza

artikel 51 diagnostische procedures en diagnosehandboek
artikolu 51 proċeduri dijanjostiċi u l-manwâl dijanjostiku

helicobacter test infai is een diagnostische test.
it- test helicobacter infai huwa test dijanjostiku.

farmaco-therapeutische categorie: overige diagnostische stoffen.
sustanzi dijanjostiċi oħra

handboek inzake normen voor diagnostische tests en vaccins voor landdieren
manwal ta’ testijiet dijanostiċi u vaċċini għall-annimali terrestri

derhalve dient er een passende diagnostische beoordeling plaats te vinden.
remettar jista ’ jkun ġej minn kundizzjonijiet serji u li jiddebolixxu ħafna, bħal sadd gastro- intestinali; għalhekk iridu jsiru l- eżamijiet li jkun hemm bżonn.

b) het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruikt.
(b) jkun intenzjonat għal skopijiet dijanjostiċi jew terapewtiċi.

i) verdachte diagnostische visuele symptomen van de ziekte zijn waargenomen, of,
(i) sintomi suspettati tal-marda li ntgħarfu viżwalment; jew,

cen -en 13640:2002 stabiliteitsonderzoek van in-vitro diagnostische reagentia -— --
cen -en 13640:2002 ittestjar ta'stabilità ta'reaġenti għal dijanjosi in vitro -— --

f) de diagnostische foutcodes (met inbegrip van de eigen codes van de fabrikant);
(f) il-kodiċijiet tad-dijanjostika tal-ħsarat (inklużi kodiċijiet speċifiċi tal-manifattur);

cen -en 591:2001 gebruiksaanwijzingen voor in-vitro diagnostische instrumenten voor professioneel gebruik -— --
cen -en 591:2001 struzzjonijiet għall-użu ta'strumenti għal dijanjosi in vitro għal użu professjonali -— --

-radiodiagnostisch: betrekking hebbend op in vivo diagnostische nucleaire geneeskunde, medische diagnostische radiologie en tandheelkundige radiologie.
-radjodjanjostiku: appartenenti għal mediċina nukleari in vivo, mediċina radjoloġika djanjostika, u radjoloġija dentali.

niettemin is er tussen beide presentaties sprake van een equivalentie qua diagnostische accuratesse (77.5% tegenover 75.8%).
minkejja dan, l- akkuratezza hija simili fiz- zewg gruppi (77. 5% vs 75. 8%).

cen -en 12322:1999 in-vitro diagnostische medische apparatuur — kweekmedia voor microbiologie — prestatiecriteria voor kweekmedia -— --
cen -en 12322:1999 apparati mediċi għal dijanjosi in vitro – media għall-koltura għall-mikrobijoloġija – kriterji ta'operat għall-media għall-koltura -— --

dit geneesmiddel is uitsluitend voor diagnostisch gebruik.
dan il- prodott mediċinali huwa għall- użu dijanjostiku biss.