検索ワード: dichtstbijzijnde (オランダ語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Maltese

情報

Dutch

dichtstbijzijnde

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

マルタ語

情報

オランダ語

tot op het dichtstbijzijnde miljoen euro equivalent.

マルタ語

ghall-eqreb ekwivalenti ta » miljun euro.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

zoekt u naar de dichtstbijzijnde eures-adviseur?

マルタ語

inti qed tttex l-eqreb konsulent tal-eures? Żur http://eures.europa.eu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tot op het dichtstbijzijnde miljoen euro equivalent. waardering:

マルタ語

valuation: it-tundjar: ghall-eqreb ekwivalenti ta » miljun euro.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

bent u op zoek naar de dichtstbijzijnde eures-adviseur?

マルタ語

qiegħed tfittex l-eqreb konsulent ta’l-eures? Żur http://eures.europa.eu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

normaliter wordt de patiënt in het dichtstbijzijnde ziekenhuis behandeld.

マルタ語

ittalba għar-ratifika trid tiġi ppreżentata bil-miktub fi żmien 14-il jum ta’ wara n-notifika tal-fattura lill-persuna interessata.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gooi het systeem onmiddellijk weg in de dichtstbijzijnde container voor scherpe voorwerpen.

マルタ語

armi immedjatament is- sistema fl- eqreb kontenitur għal oġġetti bil - ponta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

informeer uw arts direct of ga naar de dichtstbijzijnde eerstehulpafdeling van een ziekenhuis. tl

マルタ語

jekk tinnota deterjorament immedjat jew serju fit- teħid ta ’ nifsek ftit wara li tieħu doża ta ’ exubera, għandek tieqaf tieħu exubera u tgħid lit- tabib tiegħek minnufih jew tmur fid - ’ g dipartiment ta ’ l- emerġenza fl- eqreb sptar. im

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

eenvoudigheidshalve worden de aangepaste vergoedingen afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 100 eur.

マルタ語

għal raġunijiet ta’ sempliċità, il-livelli aġġustati tat-tariffi għandhom jiġu aġġustati lejn l-eqreb eur 100.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

neem contact op met uw arts of ga naar de dichtstbijzijnde eerste hulp dienst van een ziekenhuis.

マルタ語

Ħu l - kaxxa jew il- flixkun tal- kapsuli lyrica miegħek.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

echter u dient contact op te nemen met uw arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies.

マルタ語

madanakollu, għandek tfittex il- parir tat- tabib tiegħek jew ta ’ l- eqreb sptar.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

wanneer u uw arts niet kunt bereiken ga dan naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis en neem het doosje met u mee.

マルタ語

jekk ma tistax issib lit - tabib, mur l- isptar l- iżjed qrib tiegħek u ħu l- pakkett tal- pilloli miegħek.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

het adres van het dichtstbijzijnde centrum vindt u op deze website: europedirect.europa.eu

マルタ語

tista’ ssib l-indirizz ta’ l-eqreb ċentru tiegħek fuq dan il-websajt: europedirect.europa.eu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

er was echter geen verzorger in het gebied en de dichtstbijzijnde stad lag circa 70 kilometer ver-der.

マルタ語

bejn wieħed u ieħor 70 kilometru bogħod.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als deze tekenen zich voordoen, waarschuw dan onmiddellijk uw arts of ga naar de afdeling eerste hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

マルタ語

jekk dawn is- sinjali jidhru, għid lit- tabib tiegħek minnufih, jew żur id - dipartiment ta 'emerġenza fl- aktar sptar fil- qrib.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

doses (in mg/ kg) moeten worden berekend en afgerond naar de dichtstbijzijnde gehele tabletgrootte.

マルタ語

id- dożi (f’ mg/ kg) għandhom jiġu ikkalkulati u mogħtija sa l- eqreb pillola sħiħa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

numerieke waarde van de indicator; numerieke waarde van de kwaliteitsindicator vermenigvuldigd met tien en vervolgens afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal

マルタ語

valur numeriku tal-indikatur; valur numeriku tal-indikatur ta’ kwalità mmultiplikat b’10 u sussegwentement aġġustat għall-eqreb numru sħiħ

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de gegevens inzake elektriciteitsverbruik in watt, afgerond op één decimaal voor vermogensmetingen tot 100 w en op het dichtstbijzijnde gehele getal voor vermogensmetingen boven 100 w,

マルタ語

id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija f’watts imqarrba sal-ewwel ċifra wara l-punt deċimali għal-kejl tal-qawwa sa 100 watt, u sal-ewwel numru sħiħ għall-kejl tal-qawwa ’l fuq minn 100 watt

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

-die controles in de voor de verwerking van die producten erkende inrichting van bestemming verricht worden door de bevoegde autoriteit van de dichtstbijzijnde grensinspectiepost;

マルタ語

-dawn il-verifiki jitwettqu mill-awtorità kompetenti ta'l-eqreb post ta'l-ispezzjoni tal-fruntieri fl-industrija tad-destinazzjoni approvata għall-ipproċessar ta'dawk il-prodotti,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

indien de symptomen beginnen nadat u de kliniek hebt verlaten, dient u zo snel mogelijk medische hulp te krijgen (ga bijvoorbeeld naar de dichtstbijzijnde afdeling spoedeisende hulp).

マルタ語

jekk is- sintomi jibdew jidhru wara li tkun ħallejt il - klinika, għandek tfittex għajnuna medika kemm jista ’ jkun malajr (per eżempju, mur fl- eqreb sptar jew post ieħor ta ’ emerġenza).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

deze tweede mededeling is vooral gericht op de toepassing van een systeem voor noodoproepen vanuit voertuigen naar de dichtstbijzijnde alarmcentrale (e-call-systeem).

マルタ語

barra dan, tressqu xi proposti tal-mandat tannegozjati tressqu millkummissjoni lill-kunsill.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,206,969 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK