Je was op zoek naar: dichtstbijzijnde (Nederlands - Maltees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Maltese

Info

Dutch

dichtstbijzijnde

Maltese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Maltees

Info

Nederlands

tot op het dichtstbijzijnde miljoen euro equivalent.

Maltees

ghall-eqreb ekwivalenti ta » miljun euro.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

zoekt u naar de dichtstbijzijnde eures-adviseur?

Maltees

inti qed tttex l-eqreb konsulent tal-eures? Żur http://eures.europa.eu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tot op het dichtstbijzijnde miljoen euro equivalent. waardering:

Maltees

valuation: it-tundjar: ghall-eqreb ekwivalenti ta » miljun euro.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

bent u op zoek naar de dichtstbijzijnde eures-adviseur?

Maltees

qiegħed tfittex l-eqreb konsulent ta’l-eures? Żur http://eures.europa.eu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

normaliter wordt de patiënt in het dichtstbijzijnde ziekenhuis behandeld.

Maltees

ittalba għar-ratifika trid tiġi ppreżentata bil-miktub fi żmien 14-il jum ta’ wara n-notifika tal-fattura lill-persuna interessata.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gooi het systeem onmiddellijk weg in de dichtstbijzijnde container voor scherpe voorwerpen.

Maltees

armi immedjatament is- sistema fl- eqreb kontenitur għal oġġetti bil - ponta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

informeer uw arts direct of ga naar de dichtstbijzijnde eerstehulpafdeling van een ziekenhuis. tl

Maltees

jekk tinnota deterjorament immedjat jew serju fit- teħid ta ’ nifsek ftit wara li tieħu doża ta ’ exubera, għandek tieqaf tieħu exubera u tgħid lit- tabib tiegħek minnufih jew tmur fid - ’ g dipartiment ta ’ l- emerġenza fl- eqreb sptar. im

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

eenvoudigheidshalve worden de aangepaste vergoedingen afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 100 eur.

Maltees

għal raġunijiet ta’ sempliċità, il-livelli aġġustati tat-tariffi għandhom jiġu aġġustati lejn l-eqreb eur 100.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

neem contact op met uw arts of ga naar de dichtstbijzijnde eerste hulp dienst van een ziekenhuis.

Maltees

Ħu l - kaxxa jew il- flixkun tal- kapsuli lyrica miegħek.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

echter u dient contact op te nemen met uw arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies.

Maltees

madanakollu, għandek tfittex il- parir tat- tabib tiegħek jew ta ’ l- eqreb sptar.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

wanneer u uw arts niet kunt bereiken ga dan naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis en neem het doosje met u mee.

Maltees

jekk ma tistax issib lit - tabib, mur l- isptar l- iżjed qrib tiegħek u ħu l- pakkett tal- pilloli miegħek.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

het adres van het dichtstbijzijnde centrum vindt u op deze website: europedirect.europa.eu

Maltees

tista’ ssib l-indirizz ta’ l-eqreb ċentru tiegħek fuq dan il-websajt: europedirect.europa.eu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

er was echter geen verzorger in het gebied en de dichtstbijzijnde stad lag circa 70 kilometer ver-der.

Maltees

bejn wieħed u ieħor 70 kilometru bogħod.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

als deze tekenen zich voordoen, waarschuw dan onmiddellijk uw arts of ga naar de afdeling eerste hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Maltees

jekk dawn is- sinjali jidhru, għid lit- tabib tiegħek minnufih, jew żur id - dipartiment ta 'emerġenza fl- aktar sptar fil- qrib.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

doses (in mg/ kg) moeten worden berekend en afgerond naar de dichtstbijzijnde gehele tabletgrootte.

Maltees

id- dożi (f’ mg/ kg) għandhom jiġu ikkalkulati u mogħtija sa l- eqreb pillola sħiħa.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

numerieke waarde van de indicator; numerieke waarde van de kwaliteitsindicator vermenigvuldigd met tien en vervolgens afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal

Maltees

valur numeriku tal-indikatur; valur numeriku tal-indikatur ta’ kwalità mmultiplikat b’10 u sussegwentement aġġustat għall-eqreb numru sħiħ

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de gegevens inzake elektriciteitsverbruik in watt, afgerond op één decimaal voor vermogensmetingen tot 100 w en op het dichtstbijzijnde gehele getal voor vermogensmetingen boven 100 w,

Maltees

id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija f’watts imqarrba sal-ewwel ċifra wara l-punt deċimali għal-kejl tal-qawwa sa 100 watt, u sal-ewwel numru sħiħ għall-kejl tal-qawwa ’l fuq minn 100 watt

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-die controles in de voor de verwerking van die producten erkende inrichting van bestemming verricht worden door de bevoegde autoriteit van de dichtstbijzijnde grensinspectiepost;

Maltees

-dawn il-verifiki jitwettqu mill-awtorità kompetenti ta'l-eqreb post ta'l-ispezzjoni tal-fruntieri fl-industrija tad-destinazzjoni approvata għall-ipproċessar ta'dawk il-prodotti,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

indien de symptomen beginnen nadat u de kliniek hebt verlaten, dient u zo snel mogelijk medische hulp te krijgen (ga bijvoorbeeld naar de dichtstbijzijnde afdeling spoedeisende hulp).

Maltees

jekk is- sintomi jibdew jidhru wara li tkun ħallejt il - klinika, għandek tfittex għajnuna medika kemm jista ’ jkun malajr (per eżempju, mur fl- eqreb sptar jew post ieħor ta ’ emerġenza).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

deze tweede mededeling is vooral gericht op de toepassing van een systeem voor noodoproepen vanuit voertuigen naar de dichtstbijzijnde alarmcentrale (e-call-systeem).

Maltees

barra dan, tressqu xi proposti tal-mandat tannegozjati tressqu millkummissjoni lill-kunsill.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,195,550 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK