検索ワード: dieet (オランダ語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

マルタ語

情報

オランダ語

dieet

マルタ語

tad-dieta

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

er gebruikelijke dieet.

マルタ語

riz dieta normali tag hom.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

preventie, het beste dieet

マルタ語

in-natura kontra t-trobbija fil-qadd tagħna

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

laag lichaamsgewicht of slecht dieet

マルタ語

piż baxx tal- ġisem jew dieta mhux tajba

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

patiënten op een natriumbeperkt dieet:

マルタ語

pazjenti li qegħdin fuq dieta kkontrollata tas- sodium:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

blijf uw dieet en bewegingsprogramma voortzetten.

マルタ語

kompli segwi l- programm tiegħek ta ’ dieta u eżerċizzju fiżiku.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

u dient dit dieet nauwkeurig te volgen.

マルタ語

int għandek issegwi din id- dieta sew.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

-studies op het gebied van voeding en dieet.

マルタ語

-l-istudji fuq in-nutrizzjoni u d-dieta.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

- niet genoeg calcium en vitamine d in het dieet

マルタ語

- insuffiċjenza ta ’ kalċju u vitamina d fid- dieta

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

een aanpassing van uw insulinedosering en dieet kan nodig zijn.

マルタ語

jekk qed tredda ’ ikkonsulta mat- tabib tiegħek peress li jista ’ jkollok bżonn xi aġġustamenti fid- dożi ta ’ l- insulina u d- dieta tiegħek.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- het veel meer eten dan volgens het dieet toegestaan; of

マルタ語

206 • li tiekol ħafna aktar milli tippermettilek id- dieta tiegħek; jew

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

uw arts moet het vereiste soort dieet en het vereiste bewegingsniveau

マルタ語

għandek tibda dieta u tkompliha biex tnaqqas l- ammont ta ’ kaloriji u tibda programm ta ’ attività fiżika biex ikollok l- aħjar riżultati.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit is van belang bij patiënten die een natriumgecontroleerd dieet volgen.

マルタ語

dan għandu jiġi kkunsidrat minn pazjenti fuq dieta ta ’ sodium kkontrollat.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

u moet hier rekening mee houden als u een natriumbeperkt dieet gebruikt.

マルタ語

int trid taħseb għal dan jekk int tinsab fuq dieta ikkontrollat ta ’ sodium.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

patiënten op een laag kalium dieet dienen hiervoor te worden gewaarschuwd.

マルタ語

pazjenti fuq dieta baxxa f’ potassju għandhom jiġu mwissa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

uw arts kan de dosis kuvan bijstellen, of zonodig uw dieet veranderen.

マルタ語

meta tkun ikkurat b’ kuvan, it- tabib tiegħek jagħmillek eżami tad- demm sabiex jivverifika kemm fih phenylalanine u tyrosine u jista ’ jiddeċidi li jaġġusta d- doża ta’ kuvan jew id- dieta tiegħek jekk ikun hemm bżonn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit kan normaal hondenvoer zijn of een laag calorische (dieet) diervoeding.

マルタ語

dan jista ’ jinkiseb jew b’ ikel regolari ta ’ l- annimali domestiċi jew b’ ikel ta ’ l- annimali domestiċi li għandu ftit kaloriji (dieta).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hiermee dient rekening te worden gehouden wanneer u op een natriumarm dieet staat.

マルタ語

dan għandek tqisu jekk inti pazjent fuq dieta nieqsa mis- sodju.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dit kan bereikt worden met standaard diervoeding of met een laag calorische (dieet) diervoeding.

マルタ語

dan jista ’ jinkiseb jew b’ ikel reġolari ta ’ l- annimali domestiċi jew b’ ikel ta ’ l - annimali domestiċi li fih livell baxx ta ’ kaloriji.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

patiënten die een natriumbeperkt (zoutarm) dieet volgen, dienen hiermee rekening te houden.

マルタ語

dan għandu jiġi kkunsidrat minn pazjenti fuq dieta kkontrollata ta ’ sodju.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,097,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK