プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom.
- glioblastoma multiforme li tkun għada kif ġiet dijanjostikata:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom
glioblastoma multiforme li tkun għada kif ġiet dijanjostikata
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
patiënten met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom:
pazjenti li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati b’ i glijoblastoma multiforme:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
volwassen patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom
pazjenti adulti b’ glioblastoma multiforme li tkun għada kif ġiet dijanjostikata
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
temodal in combinatietherapie met bestraling bij pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom
temodal f’ kurak kombinata ma ’ radjuterapija fi glioblastoma li tkun għadha kif ġiet dijanjostikata
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
klinische onderzoeken bij ph+ all nieuw gediagnosticeerd ph+ all:
provi kliniċi f’ ph+ all ph+ all li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
in sommige gevallen werd warmtesteek gediagnosticeerd waarvoor ziekenhuisopname noodzakelijk was.
puplesija kkawżata mis- sħana li teħtieġ kura fl- isptar kienet iddijanjostikata f’ xi każijiet.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
de behandeling met telbivudine moet worden gestaakt als myopathie wordt gediagnosticeerd.
it- terapija b’ telbivudine għandha titwaqqaf jekk tiġi dijanjostikata mijopatija.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er ongeveer 16 gevallen van invasieve borstkanker over 5 jaar zouden worden gediagnosticeerd
infart mijokardijaku u puplesija
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
indien tijdens de behandeling met rimonabant een psychiatrische aandoening wordt gediagnosticeerd, es
jekk waqt it- terapija b’ rimonabant jiġi dijanostikat mard psikjatriku, il- kura għanda tieqaf tt m
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
wanneer zwangerschap is gediagnosticeerd dient behandeling met lisonorm onmiddellijk gestopt te worden.
meta tqala tiġi dijanjostikata, it- trattament b’ lisonorm għandu jitwaqqaf minnufih.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
als u een patiënt bent die pas gediagnosticeerd is, zal de behandeling in twee fasen plaatsvinden:
151 jekk int pazjent li għadek kif ġejt dijanjostikat, il- kura ser isseħħ f’ żewġ fażijiet:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(4) recentelijk zijn laboratoriumtests ontwikkeld waarmee klassieke varkenspest snel kan worden gediagnosticeerd.
(4) it-testijiet fil-laboratorju ġew żviluppati dan l-aħħar biex tiġi aċċertata djanjosi malajr tad-deni klassiku tal-majjali.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
patiënten met comorbiditeit hebben vaak vele psychische, fysieke en maatschappelijke problemen die moeten worden vastgesteld en gediagnosticeerd.
pazjenti li jsofru minn komorbidità ħafna drabi għandhom ħafna problemi mentali, fiżiċi u soċjali, li għandhom jiġu identifikati u djanjostikati.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bottoxiciteit werd gediagnosticeerd als osteomalacie (apen) en verminderde botmineraaldensiteit (ratten en honden).
it- tossiċità fl- għadam kienet dijanjostikata bħala osteomalaċja (fix- xadini) u tnaqqis fid- densità minerali ta ’ l- għadam (fil- firien u l- klieb).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
wanneer prca gediagnosticeerd is, moet de retacrittherapie onmiddellijk worden stopgezet en moet een onderzoek naar erythropoëtine-antilichaampjes worden overwogen.
50 jekk il- prca huwa ddijanjostikat, it- terapija b’ retacrit trid titwaqqaf immedjatament u ttestjar għall - antikorpi tal- eritropojetin għandu jiġi kkunsidrat.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 14
品質：
参照：
preventie van klinische tekenen van porcine colon spirochetose(colitis) wanneer de ziekte is gediagnosticeerd in de troep.
il- prevenzjoni ta ’ sinjali kliniċi ta ’ spirochaetosis kolonika (kolité) tal- majjali meta l- marda tkun ġiet dijanjostikata fil- merħla.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
in gevallen waarin hepatitis (inclusief hepatocellulair, cholestatisch of gemengd leverletsel) is gediagnosticeerd dient de behandeling te worden gestaakt.
f' każijiet fejn saret dijanjożi ta ’ l- epatite( inkluż il- mard tal- fwied epatoċellulari, kolestatiku jew tat- tip imħallat), it- trattament ta 'olanzapine għandu jitwaqqaf.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
indien ild wordt gediagnosticeerd moet tarceva gestaakt worden en indien nodig een geschikte behandeling gestart worden (zie rubriek 4.8).
jekk ild hija ddijanjostikata, tarceva għandu jitwaqqaf u kura xierqa tinbeda skond il- bżonn (ara sezzjoni 4. 8).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
twee van de hiervoor genoemde vier patiënten met een ernstige serumhepatotoxiciteit behoorden tot de patiënten met een gediagnosticeerde hvod.
tnejn mill- erba ’ pazjenti t’ hawn fuq li kellhom epatotossiċità tas- serum serja kienu fost dawk il- pazjenti b’ hvod iddijanjostikata.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：