プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
risicopatiënten zijn zij die vóór de behandeling een hoge tumorlast hebben.
24 tumur kbir jew estensiv qabel il- kura.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de risicopatiënten zijn zij die voor de behandeling een hoge tumorlast hebben.
il- pazjenti li għandhom riskju tas- sindromu tal- lysis tat- tumur huma dawk li l- iktar ikollhom tumur qabel il- kura.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hiermee moet rekening worden gehouden bij het voorschrijven van faslodex aan risicopatiënten.
dan għandu jiġi ikkonsidrat meta faslodex jiġi ordnat f’ pazjenti b’ riskju.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
bij risicopatiënten kan het gebruik van ivig- producten zonder sucrose worden overwogen.
f' pazjenti f' riskju, jista 'jitqies l- użu ta' prodotti tal- ivig li ma fihomx is- sucrose.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dit kan met name gebeuren bij risicopatiënten, bijvoorbeeld oudere patiënten of patiënten met nierproblemen.
b’ mod partikolari dan jista ’ jseħħ meta inti pazjent b’ riskju, eż. pazjent anzjan jew pazjent bi problemi fil- kliewi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
verminderde nierfunctie waaronder gevallen van nierfalen bij risicopatiënten (zie rubriek 4.4)
indeboliment renali li jinkudi każijiet ta 'insuffiċjenza renali f' pazjenti f' riskju (ara sezzjoni 4. 4)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bij risicopatiënten wordt nauwgezette controle van het serumkalium aanbevolen (zie rubriek 4.5).
huwa rrakkomandat monitoraġġ mill- qrib tal- potassju fis- serum f' pazjenti f' riskju (ara sezzjoni 4. 5).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
overdosering kan leiden tot vloeistofoverbelasting en hyperviscositeit, met name bij risicopatiënten waaronder oudere patiënten of patiënten met een verminderde nierfunctie.
doża eċċessiva tista 'twassal għal' fluid overload 'u iperviskożità, b' mod partikolari f' pazjenti f' riskju, inkluż pazjenti anzjani jew pazjenti b’ indeboliment renali
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het nauwgezet in de gaten houden van het serumkalium van risicopatiënten wordt aangeraden (zie rubriek 4.5).
monitoraġġ mill- qrib tal- potassium fis- serum f’ pazjenti li qegħdin f’ riskju hu rakkomandat (ara sezzjoni 4. 5).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
zeer zelden: verminderde nierfunctie waaronder geïsoleerde gevallen van nierfalen bij risicopatiënten (zie rubriek 4.4)
indeboliment tal- funzjoni renali li tinkludi każijiet iżolati ta ’ insuffiċjenza renali f’ pazjenti b’ riskju (ara sezzjoni 4. 4)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
evenals met andere nsaid's moet het gebruik van piroxicam in combinatie met protectieve agentia (bv. misoprostol of protonpompremmers) overwogen worden voor deze risicopatiënten.
bħal b’ nsaids oħra, l- użu ta ’ piroxicam f’ kumbinazzjoni ma ’ sustanzi protettivi (eż. misoprostol jew impedituri tal- pompa tal- protoni) għandhom jiġu ikkonsidrati għal dawn il- pazjenti fir- riskju.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de waargenomen farmacokinetische gegevens van snelle en consistente absorptie, accumulatie en niet-lineaire farmacokinetiek tijdens een orale toediening van tweemaal daags 200 mg of 300 mg gedurende 14 dagen bij risicopatiënten voor aspergillose (voornamelijk patiënten met maligne neoplasmen van lymfatische of hemopoëtische weefsels) kwamen overeen met die waargenomen bij gezonde proefpersonen.
waqt amministrazzjoni orali ta '200 mg jew 300 mg darbtejn kuljum għal 14- il jum f' pazjenti fil- periklu ta' asperġillosi (l- aktar pazjenti b' neoplażmi malinnji ta 'tessut limfatiku jew haematopoietic), il- karatteristiċi farmakokinetiċi osservati ta' assorbiment rapidu u konsistenti, akkumulazzjoni u farmakokinetika mhux lineari kienu jaqblu ma 'dawk osservati f' suġġetti b' saħħithom.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。