プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- hormoonvervangingstherapie (ook hvt genoemd)
- hormonu aizstājterapija (to sauc arī par hat),
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
evra is niet bedoeld voor gebruik als hormoonvervangingstherapie.
evra nav domāts lietošanai kā hormonu aizstājējterapijas līdzeklis.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
verhoogde plasmaconcentraties ropinirol zijn waargenomen bij patiënten die behandeld werden met hormoonvervangingstherapie.
pacientēm, kas saņem hormonu aizstājterapiju, ir novērota paaugstināta ropinirola koncentrācija plazmā.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
bij patiënten die al hormoonvervangingstherapie ondergaan, kan de behandeling met ropinirol op de gebruikelijke wijze worden gestart.
pacientēm, kas jau saņem hormonu aizstājterapiju, ārstēšanu ar ropinirolu var uzsākt parastajā veidā.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
als u oestrogeensubstitutietherapie (ert) of hormoonvervangingstherapie (hrt) gebruikt; kan fablyn niet geschikt voor u zijn.
ja lietojat estrogēnu aizstājterapiju (eat) vai hormonu aizstājterapiju (hat), fablyn var būt jums nepiemērots.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
het kan echter nodig zijn om de dosering ropinirol aan te passen, in overeenstemming met de klinische respons, als tijdens de behandeling met ropinirol met hormoonvervangingstherapie wordt gestopt of gestart.
pacientēm, kas jau saņem hormonu aizstājterapiju, ārstēšanu ar ropinirolu var uzsākt parastajā veidā.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
daarom dient voorzichtigheid in acht te worden genomen bij het gebruik van erytropoëtische middelen, of andere middelen die het risico op trombose kunnen verhogen zoals hormoonvervangingstherapie, bij patiënten met multipel myeloom die lenalidomide met dexamethason krijgen.
Šī iemesla dēļ, eritropoētiskus līdzekļus vai citus līdzekļus, kas var paaugstināt trombozes risku, piemēram, hormonus aizvietojoša terapija, jālieto ar piesardzību multiplās mielomas pacientiem, kuri
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
bij patiënten met multipel myeloom die lenalidomide en dexamethason krijgen, dient men voorzichtig te zijn met het gebruik van erytropoëtische middelen en andere middelen die het risico op trombose kunnen verhogen zoals hormoonvervangingstherapie (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
eritropoētiski līdzekļi vai citas zāles, kas var paaugstināt trombozes risku, piemēram, hormonus aizvietojošā terapija, jālieto ar piesardzību multiplās mielomas pacientiem, kuri saņem lenalidomīdu ar deksametazonu (skatīt apakšpunktus 4. 4 un 4. 8).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: