プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nasofaryngitis
rinofaringită
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
vaak: nasofaryngitis
frecvente: rino- faringită
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
rinorroe nasofaryngitis
rinoree rinofaringită
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
pneumonie, nasofaryngitis
rinofaringită
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaak: infecties, nasofaryngitis
frecvente: infecţie, rino- faringite
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
soms: nasofaryngitis, faryngitis, sinusitis
mai puţin frecvente: corp străin în ochi
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
nasofaryngitis * influenza * bovenste luchtweginfectie *
rinofaringită * gripă * infecţii ale tractului respirator superior *
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
ontsteking van de bovenste luchtwegen nasofaryngitis
tulburări vasculare mai puţin frecvente edem periferic
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaak influenza nasofaryngitis oorinfectie sinusitis rinitis
frecvente pneumonie gripă rinofaringită infecţii ale urechii sinuzită rinită
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
infecties en parasitaire aandoeningen vaak urineweginfectie nasofaryngitis
infecţii ale tractului urinar rinofaringită
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infectie van de bovenste luchtwegen, nasofaryngitis vaak:
reacţii adverse foarte frecvente: infecţii ale căilor respiratorii superioare, nazofaringită frecvente:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaak longontsteking influenza nasofaryngitis oorinfectie sinusitis rinitis
frecvente gripă rinofaringită infecţii ale urechii sinuzită rinită
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
infecties en parasitaire aandoeningen soms: nasofaryngitis, rhinitis
infecţii şi infestări mai puţin frecvente: rino- faringită, rinită
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
pneumonie, nasofaryngitis, infectie van de bovenste luchtwegen, orale candidiase
pneumonie, rinofaringită, infecţii ale căilor respiratorii superioare, candidoză orală
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
infectie van de bovenste luchtwegen nasofaryngitis luchtweginfectie sinusitis bloed- en lymfestelselaandoeningen
infecţii ale căilor respiratorii superioare
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
epistaxis, toegeknepen keel, nasofaryngitis, hoesten, verstopte neus, rhinitis, snurken
dispnee, uscăciune nazală epistaxis, încordare la nivelul gâtului, nazofaringită, tuse, congestie nazală, rinită, sforăit
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
hoesten, heesheid, opgezette keel, dyspneu, nasofaryngitis, faryngitis, toegenomen keelafscheiding, rinorroe
tuse, răguşeală, tumefacţie laringeală, dispnee, rinofaringită, faringită, creşterea secreţiei laringeale, rinoree
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
nasofaryngitis, faryngitis, sinusitis, rinitis verminderde hoeveelheid rode bloedcellen, verhoogde hoeveelheid chloride in het bloed
reducerea numărului de hematii, creşterea cantităţii de clor din sânge
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vermoeidheid diarree braken arthralgie pyrexie rugpijn dyspnoe misselijkheid hoest hoofdpijn nasofaryngitis botpijn constipatie rillingen percentages zijn gebaseerd op n.
fatigabilitate diaree vărsături artralgii febră dorsalgii dispnee greaţă tuse cefalee rinofaringită dureri osoase constipaţie frisoane procentele se bazează pe n.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
longembolie, dyspnoe *, inspanningsdyspnoe, bronchitis, hoesten, faryngitis, nasofaryngitis, heesheid, hikken, epistaxis soms:
embolie pulmonară, dispnee *, dispnee de efort, bronşită, tuse, faringită, rinofaringită, disfonie, sughiţ, epistaxis
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: