検索ワード: tussen de ondergetekenden (オランダ語 - ルーマニア語)

overeenkomst tussen de
acordul între comunitatea

samenwerking tussen de lidstaten
cooperarea între statele membre

- lengte tussen de loodlijnen,
- lungimea dintre perpendiculare;

56 tussen de 15 en 50 % (
†≤rilor europene au raportat purit≤†i între 15 % ªi 50 % (

... de netwerkvorming tussen de deelnemers
...asocierii în reţele a participanţilor?

samenwerking tussen de lid-staten
cooperarea între statele membre

samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten
cooperarea dintre autorităţile competente

informatie-uitwisseling tussen de lidstaten
schimbul de informaţii între statele membre

artikel 20 samenwerking tussen de lidstaten
articolul 20 cooperarea între statele membre

associatieovereenkomsten tussen de unie en derde landen
acorduri de asociere între uniune și țări terțe

- de directe samenwerking tussen de diensten.
- cooperarea directă între servicii,

was de samenwerking tussen de deelnemers doeltreend?
colaborarea dintre participanţi a fost eficace? cace?

samenwerking tussen de autoriteiten in eenzelfde lidstaat
cooperare între autorităţile din acelaşi stat membru

er bestaan aanzienlijke verschillen tussen de landen.
68) și de 67 % din cei cu vârste între 15 și 19 ani (de 78 % din cei sub 15 ani.

jaarlijkse ontmoeting tussen de europese grensregio’s
reuniunea anuală a regiunilor frontaliere europene

dergelijk onderscheid verschilt aanzienlijk tussen de landen.
aceste distincţii variază foarte mult între ţări.

voorwaar, allah heeft geoordeeld tussen de dienaren."
dumnezeu i-a judecat pe robii săi.

ten blijke waarvan de ondergetekenden, daartoe naar behoren gemachtigd door hun onderscheiden regeringen, dit protocol hebben ondertekend.
drept care, subsemnații, pe deplin autorizați de guvernele lor respective, au semnat prezentul protocol.

ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag h e b ben gesteld.
drept care, sub se m n a ii p le n i pot e n iar iau semnat prezentul tratat.

bij weten van de ondergetekende is het paard niet in contact geweest met paardachtigen met een infectieuze of besmettelijke ziekte in de 15 aan de ondertekening van dit certificaat voorafgaande dagen. ii.2.
din informațiile pe care le dețin rezultă că nu a venit în contact cu ecvidee care au suferit de o boală infecțioasă sau contagioasă în cele 15 zile anterioare prezentei certificări.