検索ワード: acuut gevaar (オランダ語 - 英語)

acuut aquatisch gevaar
acute aquatic hazard

indeling voor acuut gevaar niet nodig.
no need to classify for acute hazard.

acuut aquatisch gevaar (korte termijn)
acute (short-term) aquatic hazard

moeder aarde zelf is in acuut gevaar.
mother earth herself is in acute danger.

a) acuut gevaar voor het aquatische milieu
a) aquatic acute toxicity

acuut gevaar voor het aquatisch milieu, categorie 1
hazardous to the aquatic environment — acute, category 1

voor acuut aquatisch gevaar/aquatisch gevaar op lange termijn
for acute/long-term aquatic hazard

indeling van een mengsel voor acuut gevaar door optelling van de ingedeelde bestanddelen
classification of a mixture for acute hazards, based on summation of classified components

een acuut en bovendien voortdurend dreigend gevaar voor deze is de tactiek van trotski.”
the real and, moreover, permanent danger to them is the tactics of trotsky.”

gevaar voor het aquatisch milieu, acuut aquatisch gevaar (afdeling 4.1)
hazardous to the aquatic environment — acute aquatic hazard(section 4.1)

alleen bij acuut gevaar voor de teelt mogen de in bijlage ii genoemde produkten worden aangewend.
only in cases of immediate threat to the crop may recourse be had to products referred to in annex ii.

een hulpverlener kan u steunen en begeleiden om uw alcoholgebruik te verminderen, zodat u geen acuut gevaar meer loopt.
a social worker can support you and guide you in order to reduce you alcohol consumption so you will be in no acute danger any longer.

de gezondheid van een burgerbevolking van 23 miljoen zielen alsmede die van talrijke buitenlanders op het eiland loopt acuut gevaar.
the health of its 23 million citizens, and also that of the many foreigners who live on the island, is in serious danger.

ook in tijden van hongersnood verstrekken wij, nederlanders, veel hulp aan mensen die elders op de wereld in acuut gevaar zijn.
even in times of famine, we the dutch people, provide aid to those people around the world in critical danger.

een onmiddellijk of acuut gevaar bedreigt het bestaan van de sovjet-unie vanaf het verre oosten in ieder geval niet.
in any case, there is no immediate or acute threat to the existence of the soviet union from the far east.

acuut gevaarlijk voor het aquatisch milieu, categorie 1;
acutely aquatic hazardous of category 1;

zonder geharmoniseerde voorschriften bestaat er een acuut gevaar voor de interne markt, omdat sommige lidstaten al zijn begonnen eigen voorschriften te ontwerpen.
without standardized regulations, there is an acute danger for the single market, as some member states have already begun to put together their own regulations.

de eu dient zich van haar zijde voor dit acute gevaar te hoeden.
for its part, the eu would do well to guard against this critical danger.

hier rijst immers een acuut gevaar. ik wijs op dat gevaar niet omdat ik u op ontoelaatbare wijze wil beïnvloeden, maar omdat het risico reëel is.
en este contexto existe, en efecto, un grave peligro y no es un invento mío para influirles indebidamente, sino un hecho real.

de berekende toxiciteit kan worden gebruikt om aan dat deel van het mengsel een categorie voor acuut gevaar toe te kennen, die vervolgens wordt gebruikt in de optelmethode;
the calculated toxicity may be used to assign that portion of the mixture an acute hazard category which is then subsequently used in applying the summation method;