検索ワード: additionele posten (オランダ語 - 英語)

additionele last
additional burden

additionele map:
additional directory:

additionele kosten
additional fees

additionele infotmatie.
additional properties

additionele commandopromptargumenten:
additional command line arguments:

de beslissing om additionele posten al dan niet afzonderlijk te presenteren, moet gebaseerd zijn op een oordeel over:
the judgement on whether additional items are separately presented is based on an assessment of:

58 een entiteit moet de beslissing om additionele posten al dan niet afzonderlijk te presenteren, baseren op een beoordeling van:
58 an entity makes the judgement about whether to present additional items separately on the basis of an assessment of:

additionele posten of toelichtingen moeten worden opgenomen indien het weglaten ervan de verkorte tussentijdse financiële overzichten misleidend zou maken.
additional line items or notes should be included if their omission would make the condensed interim financial statements misleading.

daardoor verkreeg de post additionele middelen ten opzichte van de situatie vóór de overdracht.
dplp therefore obtained additional resources compared with the situation before the transfer.

de volgende additionele ernstige bijwerkingen zijn vastgesteld tijdens de post-marketing fase:
the following additional serious adverse reactions have been identified during post-marketing exposure:

als dit noodzakelijk is om elementen van de financiële prestaties toe te lichten, dienen additionele posten in de winst- en verliesrekening te worden opgenomen, en dienen de beschrijvingen en de volgorde van posten te worden aangepast.
additional line items are included on the face of the income statement and the descriptions used and the ordering of items are amended when this is necessary to explain the elements of performance.

additionele posten, kopjes en subtotalen dienen in de balans te worden gepresenteerd indien dit door een international accounting standard wordt vereist, of indien de presentatie van dergelijke elementen noodzakelijk is om een getrouw beeld te verkrijgen van de financiële positie van de onderneming.
additional line items, headings and sub-totals should be presented on the face of the balance sheet when an international accounting standard requires it, or when such presentation is necessary to present fairly the enterprise's financial position.

additionele posten, kopjes en subtotalen dienen in de winst- en verliesrekening te worden gepresenteerd indien dit door een international accounting standard wordt vereist, of indien de presentatie van dergelijke elementen noodzakelijk is om een getrouw beeld te verschaffen van de financiële prestaties van de onderneming.
additional line items, headings and sub-totals should be presented on the face of the income statement when required by an international accounting standard, or when such presentation is necessary to present fairly the enterprise's financial performance.

85 een entiteit moet additionele posten, kopjes en subtotalen in het (de) overzicht(en) van winst of verlies en niet-gerealiseerde resultaten presenteren indien die presentatie relevant is voor een goed inzicht in de financiële prestaties van de entiteit.
85 an entity shall present additional line items, headings and subtotals in the statement(s) presenting profit or loss and other comprehensive income when such presentation is relevant to an understanding of the entity’s financial performance.

additioneel reglement
supplementary rules