検索ワード: afweergeschut (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

afweergeschut

英語

quite an entourage

最終更新: 2014-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

tijdens deze overtocht wordt hij ingedeeld bij het afweergeschut.

英語

during this passage he is assigned to the anti-aircraft guns.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hoe verder de oorlog vorderde des te doeltreffender werd het afweergeschut, mede dankzij de radar.

英語

in the progress of the war, the air defense became very accurate, thanks also to radar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

blijkbaar waren we niet de enigen die daarvoor kwamen. we mochten in het weiland kijken waar het afweergeschut gestaan had.

英語

we were allowed to look in the pasture, although there was nothing left to see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

en al dacht de amerikaanse president de irakese president als afweergeschut te kunnen gebruiken, laatstgenoemde dreigt vooral een vijgenblad voor hem te worden.

英語

while the american president may have thought that he could use the president of iraq as a means of drawing enemy fire, there is every chance that he will be seen to be using him as a fig leaf.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het doel van het spel is dan ook je tegenstanders en afweergeschut uit te schakelen, de krijgsgevangene op te lappen en te bevrijden, waarna je moet zorgen dat je wegvliegt met een helicopter met gevulde tank.

英語

goal of the game is to destroy all your enemies and defence weapons, to help the prisoner of war to get well and to escape together with him in a helicopter filled up with gas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

" televisieserie - luitenant afweergeschut (afl., "operation dagger", 1957)*"the vise" televisieserie - dokter (afl., "the baby-sitter", 1957)*"the life of henry v" (televisiefilm, 1957) - pistol*"the adventures of robin hood" televisieserie - cal (afl., "the angry village", 1957)*"the adventures of robin hood" televisieserie - graaf de severne (afl., "the genius", 1958)*"dracula" (1958) - bagagedrager*"a night to remember" (1958) - cyril evans (californiër)*"the two-headed spy" (1958) - dietz*"the rough and the smooth" (1959) - ransom*"whirlpool" (1959) - wendel*"libel" (1959) - tweede fotograaf*"an age of kings" (mini-serie, 1960) - edmund/york/worcester/chief justice*"man from interpol" televisieserie - rol onbekend (afl., "the international diamond incident", 1960)*"suspect" (1960) - rosson*"you can't win" televisieserie - mr. wishart (afl., "epitaph on a tin", 1961)*"bomb in the high street" (1961) - clay*"the avengers" televisieserie - professor kilbride (afl., "the deadly air", 1961)*"the webster boy" (1962) - charlies jamieson*"disneyland" televisieserie - rol onbekend (afl., "the prince and the pauper: the pauper king", 1962)*"the winter's tale" (1962) - antigonus*"suspense" televisieserie - dr. corbally (afl., "doctor corbally and certain death", 1962)*"the amorous prawn" (1962) - telefoon-operator (niet op aftiteling)*"55 days at peking" (1963) - smythe*"z cars" televisieserie - blake (afl., "alarm call", 1963)*"the victorians" (mini-serie, 1963) - verschillende rollen*"drama 60-67" televisieserie - matthew dowd (afl., "drama '63: loop", 1963)*"becket" (1964) - broeder philip*"detective" televisieserie - stephen protheroe (afl., "end of chapter", 1964)*"the saint" televisieserie - wilfred garniman (afl., "the scorpion", 1964)*"ghost squad" televisieserie - hartmann (afl., "rich ruby wine", 1964)*"the massingham affair" televisieserie - mr. lumley (6 afl., 1964)*"where the spies are" (1965) - man die lezing geeft*"danger man" televisieserie - dickinson (afl., "a very dangerous game", 1965)*"king rat" (1965) - squadron leider vexley*"the edgar wallace mystery theatre" televisieserie - laine (afl., "dead man's chest", 1965)*"play of the month" televisieserie - cajetan (afl., "luther", 1965)*"life at the top" (1965) - industrieel psycholoog*"sky west and crooked" (1966) - rev.

英語

==tv and film credits==* "the stranger left no card" (1952) - hotel-receptionist* "sword of freedom" tv series - the physician (episode, "the ship", 1957)* "sword of freedom" tv series - luigi (episode, "the lion and the mouse", 1957)* "sword of freedom" tv series - muzio (episode, "a choice of weapons", 1957)* "oss" tv series - abwehr lieutenant (episode, "operation dagger", 1957)* "the vise" tv series (episode, "the baby-sitter", 1957)* "the life of henry v" (tv, 1957) - pistol* "the adventures of robin hood" tv series - cal (episode, "the angry village", 1957)* "the adventures of robin hood" tv series - count de severne (episode, "the genius", 1958)* "dracula" (1958) - porter* "a night to remember" (1958) - cyril evans* "the two-headed spy" (1958) - dietz* "the camp on blood island" (1958) - foster* "the rough and the smooth" (1959) - ransom* "whirlpool" (1959) - wendel* "libel" (1959) - second photographer* "an age of kings" (mini-series, 1960) - edmund of york/worcester/chief justice* "man from interpol" (episode, "the international diamond incident", 1960)* "suspect" (1960) - rosson* "you can't win" tv series - mr. wishart (episode, "epitaph on a tin", 1961)* "bomb in the high street" (1961) - clay* "the avengers" - professor kilbride (episode, "the deadly air", 1961)* "the webster boy" (1962) - charlies jamieson* "disneyland" (episode, "the prince and the pauper: the pauper king", 1962)* "the winter's tale" (1962) - antigonus* "suspense" tv series - dr. corbally (episode, "doctor corbally and certain death", 1962)* "the amorous prawn" (1962) - 2nd telephone - operator* "55 days at peking" (1963) - smythe* "z-cars" - blake ("alarm call", 1963)* "the victorians" (1963)* "drama 60-67" - matthew dowd ("drama '63: loop", 1963)* "becket" (1964) - brother philip* "detective" - stephen protheroe ("end of chapter", 1964)* "the saint" - wilfred garniman ("the scorpion", 1964)* "ghost squad" - hartmann ("rich ruby wine", 1964)* "the massingham affair" - mr. lumley (6 episodes, 1964)* "where the spies are" (1965) - lecturer* "danger man" - dickinson ("a very dangerous game", 1965)* "king rat" (1965) - squadron leader vexley* "the edgar wallace mystery theatre" - laine ("dead man's chest", 1965)* "play of the month" - cajetan ("luther", 1965)* "life at the top" (1965) - industrial psychologist* "sky west and crooked" (1966) - rev.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,040,573,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK