検索ワード: als bijlage stuur ik u (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

als bijlage stuur ik u

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

als bijlage

英語

as attachment

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

als bijlage toevoegen

英語

add as & attachment

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

doorsturen als bijlage?

英語

forward as attachment?

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

hierbij stuur ik je

英語

i hereby send you

最終更新: 2014-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur

英語

i hereby send you the invoice

最終更新: 2022-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

stuur ik foto met handtekening

英語

i send autographed photo

最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

een bestand toevoegen als bijlage

英語

attach a file

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

(volledige tabel als bijlage)

英語

(see full table in annex)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

alternatieve inhoud tonen als bijlage

英語

show alternative contents as attachments

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

オランダ語

voegt een bestand als bijlage bij.

英語

inserts a file as an attachment.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hierbij stuur ik je de offerte

英語

c/hereby the offer

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hierbij stuur ik je gevraagde documenten

英語

i hereby send you the completed form

最終更新: 2022-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zie de als bijlage 2 opgenomen tabel.

英語

please see table in annex (2).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

als bijlage bij dit reglement gevoegd worden

英語

to be annexed to these rules

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

wat volgt wordt toegevoegd als bijlage viii:

英語

the following annex viii is added:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pdf/acrobat-bestand als bijlage voor kmailname

英語

creates pdf/ acrobat file as attachment for kmail

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

(2) schriftelijke verbintenis bijvoegen als bijlage 4.

英語

(2) wording of undertaking to be attached (as annex 4).

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als bijlage stuur ik u een kort verslag van de commissie over de digitale economie en hoe wij deze kunnen ontwikkelen; dit kan als uitgangspunt dienen voor onze besprekingen in oktober.

英語

i am enclosing a short report from the commission on the digital economy and how we can develop it as an input to our discussions in october.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mocht u zin hebben om hem te sponsoren, dan stuur ik u op verzoek graag het hele verhaal toe.

英語

and it is so beautiful! in case you would want to come, please let me know. maybe we can organise it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de nieuwsbrief verschijnt ongeveer 1 keer per 2 maanden, ook stuur ik u zo nu en dan een uitnodiging voor een expositie.

英語

you will get a newsletter once every two months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,491,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK